Lavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.

国防军（纳粹德军）宣传部大加拍摄。

A horrific video from that night sparked public outcry.

当晚拍摄的一段可怕的视频公众的愤怒。

We had zero reporting and zero filmmaking experience.

们没有采访及 拍摄电影方面的经验。

An ambulance took him to a Chicago-area hospital where he's resting comfortably.

现在节目只能在印第安纳州暂停拍摄。一辆救护车将他送到芝加哥地区的一处舒适的医院休养。

This is surprising as the three young actors playing the characters of Harry, Ron and Hermione did not have much experience as actors before making this film.

分别扮演哈利、罗恩和赫敏角色的三年轻演员在拍摄部电影之前没有太多经验，让人很是惊讶。

We reporters saw purported photos of it online, and we managed to geo-locate one of the places where one of those photos was taken.

们些记者都在网上看到过照片，们成功地对拍摄些图片的其中一地点进行地理定位。

Everyone keep saying, how come this idiot set up at a bus stop.

每人都在讨论，几傻子为什么在汽车站牌前拍摄。

The backdrop is a barren landscape and it's unclear where the video was shot. US officials say they've seen it but aren't yet in a position to confirm its authenticity.

视频的背景是一片荒芜的景象。目前还不清楚视频的拍摄地点。美国官员表示他们已经看到该视频，但并未证实其真实性。

I think this scene was filmed in my hometown.

场景是在的家乡拍摄的。

Movies, most of the time, are going to be on location.

以电影为例，大部分时间是在外景拍摄。

They occur because movies are filmed at different frame sizes or aspect ratios.

它的出现是因为拍摄电影时画面的尺寸或横纵比不同。

And China released a panoramic image from the far side of the moon.

中国布一张从月球背面拍摄的全景照片。

The helmet camera footage you're seeing is from the SAS patrol dog handler.

大家看到的是头盔摄像机拍下的镜头，由澳大利亚空降特勤团（简称SAS）的巡逻犬训练员所拍摄。

Different shoots have different vibes you want to express.

不同的拍摄需要，你表达不同的情绪。

Yeah, but it can't shoot slow motion.

是的，但它不能拍摄慢镜头。

How about this one? It has one of the new memory sticks, and a protective case for filming underwater so you can take it when you go diving.

怎么样？它有一新的记忆棒，还有一水下拍摄的保护套，样你去潜水的时候就可以带着它。

The event horizon of a black hole had never been imaged.

黑洞也未曾被拍摄到。

As there were strange marks on the X-ray plates taken of the mummy, doctors have been trying to find out whether the woman died of a rare disease.

由于在给木乃伊拍摄的X光片子上有点奇怪的斑点，所以，医生们一直试图搞清位妇女是否死于一种罕见的疾病。

See how much better this is? The truck goes in. It gets video. And then we get a preview of whatever's in there. How ingenious is that, huh?

次好多吧？把卡车放进去。拍摄视频。然后们就能知道下面有什么。多妙啊，对吧？

Enchant? mademoiselle. Howard Wolowitz caltech department of applied physics. You may be familiar with some of my work. It's currently orbiting Jupiter's largest moon taking high-resolution digital photographs.

很高兴认识您，小姐。是Howard Wolowitz加州理工大应用物理系，你可能对的工作成果有所解，它现在正绕着木星最大的卫星旋转，拍摄高清数码照片。