You turned my friends against me.

你还拐走了我的。

I was wondering who abducted you, but now I know.

我还在想谁把你拐走了，现在知道了。

You think you're gonna steal those twins?

你以为你们能拐走那对双胞胎吗？

Make sure the best friend hasn't whisked him away to do some friendly activity.

确保那个好没有把他拐走去做一些好的活动。

But why did you want to take her away with you? I asked.

“但是你为什么要把她拐走呢？”我问。

And Paul and Mary Alice Young kidnapped him and raised him as their own.

Paul和他的妻子Mary Alice Young拐走了孩子当自己亲生的抚养。

What happened? - Those stupid nuns at the convent let Danielle's grandmother kidnap her.

怎么了？-修道院的蠢修女们让丹妮尔的奶奶把她拐走了。

And for good reason. Someone could have driven off with them, and you wouldn't have even noticed.

是有原因的。他们可能被拐走，而你根本就不会发现。

These are children who are usually abducted from their home or from their parents.

这些常是从家中或父母那里被拐走的。

Strangers weaseling their way into our hearts.

陌生人拐走我们喜欢的人。

That boy had to walk with a cane for six months.

有足足六个月都得架着拐走。

He just picked up another one.

他刚又拐走了一个。

You really think somebody took her?

你真的认为有人拐走了她?

Now you're here, and those boys are taken.

身处曼哈顿 而你的男们都被拐走了。

I had visions of the kids getting lost and getting abducted by some weirdo.

【vision】我胡思乱想着孩子们走丢了，被什么怪人拐走了。

He took her while her husband and son were in a store.

他乘她丈夫和子在商店时 拐走了她。

An old man there says he hears Summit is all worried because of Ebenezer Dorset's boy having been lost or stolen.

有个胡子拉碴的家伙说，老埃比尼泽．多尔斯特的子也不知是走失了还是被人拐走了，顶峰镇乱成了一锅粥。

If she was abducted by force, ravished, and raped, then this also obviously was not her fault.

如果她被强行拐走， 被强奸，被强奸，那这也显然不是她的错。

But the most terrifying thing for every single parent was to see their children being abducted and turned into young soldiers.

但对于每一个单亲父母来说，最可怕的莫过于眼睁睁地看着自己的孩子被拐走， 变成小兵。

" I will bet you, " the BFG went on, " that you would have been splashing the news all over the wonky world, wouldn't you, if I hadn't wiggled you away? "

“我敢打赌，”巨人接着说道，“你肯定会四处散布消息，要是我没把你拐走的话？”