That's a reference to denial of service attacks that crippled the Web sites of Ukraine's largest banks and the Foreign and Defense ministries.

是指对乌克兰最大几家银行以及外交部和国防部网站服务攻击。

To detect denial-of-service attacks and block them before they do significant harm.

检测服务攻击，并在它们造成重大伤害前阻止它们。

Such overload, or " denial of service" attacks, are irritating.

种超载，也就是“服务”攻击很让人恼火。

Minutes later a website of the African National Congress (ANC), South Africa's ruling party, went offline: another victim of the oldest and crudest form of cyber-assault, a distributed denial of service (DDoS) attack.

不出几分钟南非执政党非洲国民大会（African National Congress，ANC）网站就挂线了，成为最古老也最残暴网络攻击方式-----分布式服务（DDoS）攻击又一受害者。

Internet servers within the country are being deliberately flooded with far too much data in what is known as a Distributed Denial of Service attack.

黑客使用分布式服务攻击手段(DDoS)导致缅甸国内网络服务器被恶意阻塞。

As wedding vendors have turned away same-sex couples for moral reasons, lawsuits have pitted the right to be served against the right to refuse.

由于婚庆公司出于道德因了同性客户，诉讼焦点便成了享受服务权利和服务权利对峙。

The new law allows churches, religious charities and privately held businesses to refuse services to same sex couples on religious grounds.

新法允许教堂，宗教慈善组织以及私营雇主以宗教为名服务。

They're DDoSing people using your servers, right?

他们正在利用你服务器对人们进行分布式服务攻击，对吧？

For example, an Italian citizen can't be withheld services if they are an Italian citizen.

例如，如果一人是意大利公民，就不能因为因而被服务。

No serious statesman could accept a favor and refuse a service.

他就不能。 任何严肃政治家都不会接受人情而服务。

This can have many purposes, like sending huge volumes of spam, mining bitcoins using other people's computing power and electricity, and launching Distributed Denial of Service or DDoS attacks against servers.

可以有许多目，比如发送大量垃圾邮件、利用他人计算能力和电力挖掘比特币，以及对服务器发起分布式服务（DDoS）攻击。

The third vulnerability being addressed here is an out-of-bound read in the HTTP client, no proxy handling, and that is something that could lead to a denial-of-service vulnerability against the application.

本文讨论第三漏洞是HTTP客户端在无代理处理时越界读取问题，可能导致对应用程序服务攻击漏洞。

In 1960, four students in Greensboro, North Carolina, staged a sit-in at the Woolworth's Lunch Counter, where they'd been refused service because only white people could sit at the bar.

1960年，北卡罗来纳州格林斯博罗市四名学生在伍尔沃斯午餐柜台前举行静坐抗议，此前他们因只有白人才能在吧台就座而被服务。

And so it wasn't a DDoS because you didn't need a bunch of computers to try to overwhelm the system by making a bunch of requests.

因此，并非分布式服务攻击（DDoS），因为你无需大量计算机通过发送海量请求来试图压垮系统。只需一请求、一台机器即可。

The agency said that the devices, located throughout the New York tri-state area, could conduct denial-of-services attacks and other illicit telecom attacks.

该机构表示， 些设备遍布纽约三州地区，能够发起服务攻击及其他非法电信攻击。

In just its first three years, there was a nearly 900% increase in members being illegally denied services or care.

仅在最初三年里，就有近900%成员非法被服务或护理。

Yeah, my stylist, Carl, told me about two girls with a cupcake shop in Brooklyn who didn't want to serve a member of the LGBTQ community.

我发型设计师卡尔跟我说在布鲁克林有俩小姑娘开小蛋糕店服务" LGBTQ" 族群人包含女同 男同 双性恋 变性者 酷儿/性别疑惑等LGBTQ吗 LGBTQ?

Think of Denial of Service Attacks, where hackers overload a website with fake requests to make it slow or unreachable for others.

服务攻击 (DDOS) 就是黑客发大量假请求到服务器，让网站很慢或者挂掉。

There could be really what we consider a denial of service, taking over the telephone lines.

可能会出现我们所说服务情况，即接管电话线路。

You know, DDoS, Distributed Denial of Service attacks, you apparently were able to accomplish the simplified version of that of just DDoS.

你知道吗，DDoS，即分布式服务攻击，你显然已经成功实现了其简化版，仅限于DDoS部分。