The police detained the suspect to make further inquiries.

警察留了那个嫌疑犯以便进一步查。

Reports say one suspect is in custody.

有报道称一名嫌疑犯已留。

This can include release from detention through bail, house arrest, residential monitoring or continued detention.

强制措施包括取保、宅软禁、监视居住、留。

Others are being detained for further questioning.

其他人则留等接受进一步的讯。

The court ordered the daughter to do both, or face fines or even detention.

法庭判定女儿应该承担孝道，否则就会面临罚款甚至是留的处罚。

But why isn't he under provisional detention?

但是为什么他没有暂时留呢？

I can have you arrested for that.

你这一下够让你留的。

He said he'd taken on board all kinds of information that had been provided to him by the Department of Home Affairs, Border Force, who had initially detained Djokovic and Djokovic and his team as well.

他说，他已经接受了内政部和边境部队提供给他的所有信息，他们最初留了德约科维奇和他的团队。

He's in custody on $2 million bond.

枪手已经留，保释金为200万美元。

He and a group of soldiers were detained but the message of resistance spread.

他和一群士留，但抵抗的信息传播开来。

Behind me here is the infamous " Hanoi Hilton" where American prisoners of war were detained, interrogated and tortured during the Vietnam War including the late U.S. Senator John McCain.

我身后是臭名昭著的" 河内希尔顿" ，越南战争期间，包括已故美国参议员John McCain在内的美国战俘在这里留、讯和折磨。

And things escalated when members of Armenia's opposition political party were held by police.

当亚美尼亚反对派政党的成员警方留时，事态进一步升级。

There are currently four individuals who have been apprehended, but three are connected to this attack who are currently in custody, one of which has publicly stated that they were Australian born.

目前有四人捕，但只有三人与这次袭击有关，他们目前留，其中一人公开表示他们是澳大利亚人。

Shortly afterwards however, we found out that many of them were detained.

不久之后，我们发现采访过的许多人留了。

While in custody, the Gestapo began to beat and interrogate Nancy Wake.

在留期间，盖世太保开始殴打和问南希·威克。

After Teixeira's first court appearance on Friday, he'll have a detention hearing on Wednesday.

在特谢拉于周五首次出庭后，他将于周三举行留听证会。

If they lose their appeal, they could face detention or eventually be deported. Rajini Vaidyanathan.

如果上诉失败，他们可能会留或最终驱逐出境。瑞吉尼·瓦迪纳桑报道。

Ola Bini was put into detention, pending possible cyberattack charges.

这名工程师名为奥拉·比尼，他已受到留，等他的可能是网络攻击的罪名。

A Japanese court has granted bail to the former automobile executive Carlos Ghosn who's been detained for more than three months on charges of financial misconduct. Merica Oria is in Singapore.

一家日法院给与了前汽车大亨卡洛斯·戈恩保释，他因财务不当行为的指控留了三个多月。以下是莫莉卡·奥里亚在新加坡的报道。

Jacob Zuma, a former president of South Africa, was taken into custody for contempt of court.

南非前总统雅各布·祖玛因藐视法庭罪留。