They were entertained at a tea party.

我们举办茶话他们。

The hostess is profuse in her hospitality.

女主人得十分周。

She was very attentive to her guests.

对客人得十分周。

They spread themselves to entertain the visitors.

他们大肆铺张来访客人。

Many notables came to the President's reception.

许多名人出席了总统。

Official cars -ried the delegates to the reception.

官方汽车把代表们送。

She really goes to extremes, spending such huge sums of money on entertaining her friends.

过分，花那么多钱朋友。

I'll not abuse your hospitality, your kindness.

我不辜负你的热情和好意。

First comers will be served first.

先先。

Bates went public with the news at a press conference.

贝茨在记者上把消息公开。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒绝参加他们的。

No one felt happy to play host to such people.

没有人对这样的人感高兴。

A waitress arrived with the wine they had ordered.

一名女送来了他们点的葡萄酒。

The barman uses a small silver measure for brandy.

酒吧员用一个小银制量器量白兰地。

Their school gave a reception to their new principal.

他们学校为新校长举办了一个。

Bobby had told the barman to put everything on the tab.

博比已让酒吧把一切都记在账上。

You do the honors and pour out the tea while I bring in the cakes.

你来客人倒茶, 我去拿糕点。

He made a spectacle of himself by shouting at the barman.

他冲酒吧员大喊大叫，丢人现眼。

We should tend on customers warmly.

我们应该热情顾客。

Entertaining people is the most natural thing in the world for her.

客人对来说世界上最自然不过的事情。