Enrollment of students from abroad also adds to the U.S. economy.

招收外国学生也能国经济发展。

And third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.

再次，增长体现在高等教育机构招收的相关龄段学生比例的变化上。

The boarding school only enrolls boy students.

这所寄宿学校只招收男学生。

Primary schools serve the younger students and secondary schools serve the older students.

小学招收龄小的学生，初中招收大些的学生。

Like other career and technical high schools, Aviation High struggles with recruiting women.

与其他职业和技术高中一样，航空高中也在努力招收女学生。

But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.

但是鉴于这类学生只要在高等教育上取得成功，他们就更可能在经济上到得提升，所以各大学院和大学几十来一直在努力招收更多这类的学生。

Many medical schools, perhaps sharing that preconception, did not admit female candidates; Harvard's began accepting women only after the second world war.

许多医学院，也许也有同样的偏见，不招收女候选人；哈佛是在二战后才开始接受女的。

The district will have a total enrollment of 3,742 students.

该学区共招收 3，742 名学生。

I also heard amazingly that the Dukes men and the Whiffenpoofs have started welcoming women.

更棒的事，两个男子合唱团也将开始招收女生。

The college wants to attract more diverse, more international students.

学院希望招收更多元、更国际化的学生。

Now, if you had said Harvard's going to randomly take 1600 people of absolutely no qualification, we'd all be saying, " Well, there's not much to work for."

如果现在让哈佛只是随机招收1600人，而完全不加考察筛选，那我们就会觉得，“其实没必要这么努力。”

Like other career and technical high schools, Aviation High struggles with recruiting women.

与其他职业和技术高中一样，航空高中也在努力招收女学生。

OK, Well, we'll find out if you're right at the end of the programme. It's been 40 years since NASA first recruited women to be astronauts. Today, a third of the people who work at NASA are women.

好的，节目最后我们将会揭晓你是否正确。国国家航空航天局首次招收女航天员已经40了。现在，国国家航空航天局工作人员中有三分之一是女。

Yes， UCSD.so exciting.so exciting.because it's only like eight people a year get accepted, right?

是的 加州大学圣地亚哥分校 真令人激动 因为这是件大事 因为一大约只招收八个人 是吗？

“Harvard College” survived, nonetheless. At first, it only enrolled boys. Now, it enrolls both boys and girls. And It is the only undergraduate division of Harvard University.

不管怎样“哈佛学院”被保留了下来，起初只招收男生，现在则男女生都招收，是哈佛大学唯一的本科部。

So, we have something close to twenty students in three weeks of the school opening.

在学校开业的这三个礼拜里我们招收了近20名学生。

I think they should keep it in the old wizarding families.

我想学校应当只限于招收古老巫术家族出身的学生。

The school hoped to bring in up to 140 students, but just 10 signed up.

该校希望招收多达140名学生，但只有10名学生报名。

It admits at most 1,000 students a year, 40% of whom are foreign.

该校每最多招收1000名学生，其中40%是留学生。

Soon it will have the students, too.

不久，学校就会招收学生。