So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.

当把我们的能力和感情想象到动物身上时，就是拟化。

Another literary device used later on in the poem is personification.

在诗歌中使用的另一种文手法是拟。

They are personified in a cute way, being given legs and a simple smiley face.

它们被拟化得非常可爱，配上小腿和简单的笑脸。

The a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.

这个单词就是“拟化“，它一直被用来区分动物情感。

Do we still apply social rules when we interact with humanlike machines?

我们在与拟机器互动时仍然会使用交规范吗？

In other words, we anthropomorphise computers – we treat them as if they were human.

换句话说，我们把计算机拟化了——我们把它们当作类来对待。

We naturally try to explain these things by means of personifying the environment.

我们很自然地会通过拟化环境来解释这些事情。

Children's stories, fables and folklore often feature anthropomorphized animals.

儿童故事、寓言和民间传说经常以拟化的动物为主角。

With the rise of the metaverse, virtual humans have become a growing phenomenon in China.

随着元宇宙兴起，中国的数字虚拟产业也日益兴盛。

We're trying to turn them into a human being.

我们尝试把它们拟化。

Humans' tendency to anthropomorphise things they don't understand is ancient, and may confer an evolutionary advantage.

类把自己不理解的东西拟化的倾向自古有之，这可能会带来进化优势。

Lastly, we have the personification keen knife.

最后，我们有拟化锐利刀。

We have a second personification, and that's in personifying.

这里是第二个拟的手法。

To anthropomorphise an object means to treat it as if it were human, even though it's not.

把一个物体拟化是指把它当作来对待，即使它不是。

This animated film tells the tale of an anthropomorphised dog who becomes fast friends with a robot.

这部动画电影述了一只拟化的狗与一个机器成为亲密朋友的故事。

If entirely avoiding human-like metaphors is all but impossible, writers should offset them, early, with some suitably bloodless phrasing.

如果完全避免拟比喻几乎是不可能的，那么写作者们应该及早用一些恰当的冷血措辞来抵消比喻。

This work is about transferring our gestures onto a virtual human's face in a way that is physically correct.

这次的论文述了在虚拟脸上改变神态的有关内容，从这一点来看，是对身体的调整。

Sir Richard Burton, the African explorer, kept a collection of monkeys. He gave them all human roles, anthropomorphic roles.

非洲探险家理查德·伯顿收集了许多猴子。他给了这些猴子拟化的角色。

So, this personification of the storm, Shakespeare's basically saying if your love is true, it can survive any storm.

所以，通过这个风暴的拟化，莎士比亚在告诉我们：如果你的爱是真的，它可以经受住任何风暴。

Next, we have personification " That tend on mortal thoughts" .

“That tend on mortal thoughts”这一句用了拟化的手法。