I twisted three ropes together into one, so it was like thick cord.

我把三根绳子拧一根，这样它就像粗绳。

But I decided if I don't want to get twisted into a pretzel for the next month and a half, I'd better do my homework on this wrestling business.

不过我打定主意，要是我还想活过这一个半月，不被别人拧麻花的话，我还是在摔跤上做点功课为妙。

Every evening, under the big top at the Phare Circus, audiences watch mesmerized as acrobats and artists jump and somersault, dance and paint, execute midair flips and twist into pretzels.

每天晚上，在法尔马戏团的巨大顶篷下，观众们目不转睛地看着杂技演员和从艺者来回、筋斗、舞、绘画、做空、把身体拧椒盐卷饼。

His stomach twisted as he imagined it, watching Ron and the others becoming wizards, while he stumped around the grounds carrying Hagrid's bag.

他仿佛看见自己拎着海格的口袋，拖着沉重的脚步在场地里来去，眼巴巴地看着罗恩和其他人为巫师，他一想起这些就觉得胃拧了一团。

" After the eyelash has dried completely, twisted the three eyelashes like twisting thread."

“待睫毛完全干燥后，将三根睫毛拧状。”

Many gave up along the way, but eight of them soldiered on with Allou, and Bella Mondo was born.

很多人中途放弃, 但8人却与阿尔洛拧了一股绳, 最终贝拉蒙多就这样诞生了。

Dick paused, considered, and then, screwing up his face into what was evidently begun as a smile but ended as a terrifying frown, delivered a comment.

迪克停顿了一下，考虑了一下，然后，他把脸拧一团，显然开始时是微笑，但结束时却是可怕的皱眉，他发表了评论。

AND HAY IS EVEN TWISTED INTO ROPE TO BUNDLE MORE HAY. USING ALL AVAILABLE RESOURCES IS A PART OF LIFE HERE.

干草甚至被拧绳子来捆绑更多的干草。 使用所有可用资源是这里生活的一部分。

' I twisted his straw round so that he could reach it more easily and waited while he took a drink.

’我把他的吸管拧一圈，这样他就可以更容易拿到它，然后等他喝了一杯。

For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope.

在胸牌上，用精金拧如绳子的链子。

I screwed my wet handkerchief into a ball.

【into】我把我的湿手帕拧一团。

'The boy's right, ' remarked Fagin, looking covertly round, and knitting his shaggy eyebrows into a hard knot.

“这孩子说得对，”费金说，偷偷地环顾四周，把蓬乱的眉毛紧紧地拧一个结。

Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own. I twisted the two, and enclosed them together.

希刺克厉夫把这小装饰品打开了，把里面的东西扔出来，装进他自己的一绺黑发。我把这两绺头发拧一股，一起都放进去了。

She had faced difficulties before, and she knew that her young players could win if they worked together as a team.

她以前也遇到过各种困难，她知道只要她这些年轻的运动员们拧一股绳通力合作，就能获胜。

' I screwed the tissue into a ball in my hands, waiting.

’我把纸巾拧一个球放在手里，等待着。

Even when twisted into rope, he says, hair might be too slippery to hold together well.

他说，即使拧绳子， 头发也可能太滑而无法很好地固定在一起。

The ends of his white neckerchief were twisted into a ball about the size of an orange; the variety of shapes into which his countenance was twisted, defy description.

他的白围巾末端拧了一个橘子大小的球。他的面容扭曲各种形状，无法描述。

A network of interwoven chains adorned the capitals on top of the pillars, seven for each capital.

柱顶上有装修的网子和拧的链索，每顶七个。