The golden arches trademark was introduced in 1962.

1962年，金拱门商标应运而生。

All the playing card-soldiers bent over so they looked like arches.

所有的扑克牌士兵都弯着腰，所以他们看起来像拱门。

This spectacular church has five main arches and some extraordinary onion-shaped domes.

这座雄伟的大教堂有五道大拱门和数座壮观的洋葱。

" I'm here, mate, " said Ron, appearing around the side of the archway.

“我在这儿，哥们儿。”罗恩说着从拱门的另一一边绕了出来。

" That'll do nicely, lass, " said Trumpkin. " You mean the yellow one near the middle of the arch? "

“那个非常好，小姑娘。”杜鲁普金说，“你指的是靠近拱门中间的那个黄的吗？”

The country's ministry of the environment says natural erosion caused the arch to fall.

该国国家环境部称自然侵蚀导致拱门倒塌。

So now that that's all wrapped up, was the " archwork" worth the effort?

那么，既然拱门都被包裹起来了，创作这些“拱门艺术”是否值得呢？

The stage was actually co-designed by Jonathan Ive and Foster and Partners, and it uses the same rainbow colors as the early Apple logo and features rounded arches that can be fitted with lighting equipment.

这个舞台是乔纳森·伊夫和福斯特建筑事务所共同设计的，彩虹的颜色跟早期苹果商标相同，并安装有照明设备的拱门。

The trails in Arches are easy to follow.

拱门的小路很好走。

The ballroom reflected light from crystal chandeliers from the freshly waxed parquet floors while rounded archways interupted the painted wood panelled walls punctuated with murals.

宴会厅里，水晶吊灯散发出来的耀眼光芒反射在新打蜡的镶木地板上，拱门与绘有壁画的木板墙交相辉映。

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

贝蒂有了新的生活，成为了拱门公园的老大。

Now, Apple Arcade is also going to look amazing on the Apple TV 4K display.

现在，苹果拱门在苹果电视4K显示屏上看起来也将令人更加惊叹。

The direct station obviously is Marble Arch Station over here.

直达车站显然是这边的大理石拱门站。

Architects say once the platform is in place, precisely engineered wooden arches will provide the bracing to reconstruct the styro form stone ceiling vaults.

建筑师称，一旦平台就位，经过精确设计的木拱门将提供支撑，以重建泰锘石天花板拱。

Wizard Millennium Stadium or whatever it is the first time you see that and it looks like it's going to be like Wembley even though it's got a different set of arches.

在巫师千禧球场不管它叫什么，你第一次看到那个场馆它看上去就像温布利网球场一样，可是它有一些与之不同的拱门。

But, even from the view points, Delicate Arch is still more than a kilometer away.

但是，即使从景点看，距离玲珑拱门也还有一公里多。

Depositors might hesitate about handing over their savings to people working under a railway arch.

存款人或许会犹豫是否将自己的积蓄交给在火车拱门下工作的人。

It forms two arches above the highway, one for each direction of traffic.

高架桥在公路上方成了2道拱门，每个方向各设一道。

The concrete and steel arch will eventually cover the remains of the reactor.

这个钢筋混凝土拱门最终将屏蔽剩余的反应堆。

Charminar consists of four tall minarets that is connected by the arch and balconies.

查米纳尔由四个高大的尖塔组成，由拱门和阳台连接。