He stooped to pick up the paper.

他弯下腰去拾起纸张。

He bent and picked up his Potions book.

他俯身拾起魔药学课。

Ben stopped smiling and picked up his spade.

起了笑容，拾起他的铲子。

Jo picked up the telegram and read it to the others in a frightened voice.

琼把电报拾起来，用惊恐的声音读给其他人听。

And a large amount is not collected.

而且还有很大一部分没有被拾起。

Jakes took the rein, and I put down my head and moved on.

贾克拾起缰绳，我低下头拉起来。

She bent down and gathered up the fallen books.

然后弯下腰去，拾起掉地上的书。

He bent down, picked up the door, and fitted it easily back into its frame.

他弯腰拾起门板，轻而易举地就把门装到了门框上。

Then Thornton picked up Hal's knife and cut Buck out of the harness.

然后桑顿拾起哈尔的长刀, 劈开巴克身上的挽具。

That you forgot to resolve some important plot point?

你是不是有哪个重要线索忘了拾起来？

The harvesters followed the machine, picking and tying up bundles of corn.

割者们跟着机器走，把麦子拾起并扎成一捆一捆。

“Harry! ” he said, smiling as he looked up.

“哈利！”他说，拾起头来微笑地看着他。

He looked behind him and saw a man picking an umbrella up off the ground.

他转头查看，发现一男子从地上拾起一把雨伞。

" Get your fat bottom off the ground, quick! "

“你的肥屁股从地上拾起来，快点！”

The space cadets' other hope, China, might pick up the baton.

太空学员们的另一个希望之地，中国，也许将拾起接力棒。

Lupin picked up the Invisibility Cloak and tucked it safely into his pocket.

卢平拾起那件隐形衣，把它妥当地放到自己的衣袋里。

She picked up the little golden key.

她拾起小小的金钥匙。

At once Jack picked up the nearest beehive and threw it at the hurrying soldiers.

杰克立刻拾起了最近的蜂箱，扔向了匆忙奔跑的士兵。

Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.

有六只鸟刚刚接受了训练，法国历史主题公园拾起了垃圾。

Nobody's garbage to pick up after.

没有别人扔下的垃圾要拾起。