Please, please, please, Templeton, climb up and get the egg sac.

谢谢你，谢谢你，谢谢你，坦普尔顿，爬上去把那个卵袋拿下来吧。”

Let's take the clothes off the rack.

我把衣服从晾衣架上拿下来吧。

You may take it off and fasten it over the chair with brads.

你可以把它拿下来，用角钉把它钉在椅子上。

Just then, the cook took the pan of soup off the fire, and started throwing pots and pans and plates and dishes all around the kitchen.

在这时，厨师把汤锅从火上拿下来，然后开始开始往厨房里扔锅碗瓢盆。

Well, writing things down is probably more useful.

拿笔记下来可能更有用一些。

Just blades with a flat board, and they take it, and they run, they put it down, jump, and they lie down flat on their stomachs, head first, and they go down the track, and whoever has the best time.

只需要一的片，把它拿下来，然后把它放下来，跳起来，躺在肚子上，头先走，然后走下去谁拥有最短的时间。

Once that's done, grab some ice and fill it into an open container.

接下来，拿一些冰，把它装进一个敞口的容器里。

And I say yes, we will carry that thing down. And we did.

我说是的，我会把它拿下来。我做到了。

So Fevzi says this new phone doesn't have a user-replaceable battery, meaning you can't take it out and replace it - and this is a problem for the environment.

费夫齐说这种手机没有用户可以自行更换的电池，意思是你不能把电池拿下来换新的。这将会给保护环境带来一个新问题。

This doesn't have to come off the stove right now but since we need it over here for you people to look at, I got Chris to put it over here for me.

我并不需要马上把它从炉子上拿下来，但为了方便展示，我让克里斯把它抬到了这里。

Well, we finally got this guy out off the top.

我终于把这个东西从上面拿下来了。

Next, take a separate piece of paper and try to write only the main ideas.

接下来，拿一张单独的纸，尝试只写主要想法。

Um, let me get that for y...ah!

呃，我帮你拿下来 ...啊！

You put your little device in here, bring it back down, and you squish it.

你把你的小设备放在这里，拿下来，压扁它。

You can recline your seat and take your bag down once we're airborne.

我升空后，您可以把座位放倒，把包拿下来。

It's still hot as it's been on the range.

还热乎着呢，因为刚从炉子上拿下来。

" Take off the locket, Ron, " Hermione said, her voice unusually high.

“把盒子拿下来，罗恩，“赫敏说，她的声音异常的刺耳。

He didn't think I could do the job, she says.

“老觉得我把那个客户拿不下来，”她说。

Surely it couldn't hurt if he took the Hat down and tried it on again?

如果把帽子拿下来，再戴在头上试试，肯定不会有什么妨碍吧？

There is the hole through which we lowered it. I helped him to do it!

我是从那个洞口里把宝物拿出来的，是我帮着拿下来的！