And in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.

在注意力持续时间越来越短的时代，这是一种及时的娱乐。

Lip gloss tends to stay on longer than plain lip balm.

唇彩的持续时间比普通润唇膏的持续时间更长。

That's about right for most people's attention spans.

这对大多数人的注意力持续时间来说是合适的。

The catch is that the respite does not last.

但问题是Xalkori对病情的缓解作用持续时间不长。

I had to measure the pulse durations and the frequency spectrum.

我必须测量脉冲的持续时间和频谱。

It's about to set a record for the longest expansion in recorded U.S. history.

美国即将迎来有史以来持续时间最长的经济扩张。

Subjects exposed to fast-food flashes also tend to think a musical piece lasts too long.

接触一闪而过快餐标志的受试者们也往往会认为一段音乐持续时间的太长了。

With rheumatoid arthritis, morning stiffness usually lasts longer than 1 hour.

类风湿关节炎患者的晨僵往往持续时间超过1小时。

The agency also announced another record, for the longest duration of a single bolt.

该机构还公布了另一项纪录，单次闪电持续时间最长的纪录。

That all took about a year then it was finally time to measure the duration of the compressed amplified pulses and I had no way to measure it.

花了大约一年的时间我们才终于能去测量压缩放大脉冲的持续时间，但我找不到办法去测量它。

The Labor Department says the partial government shutdown that recently ended but was the longest ever in U.S. history did not have a noticeable impact on hiring and wages.

美国劳工部表示，最近结束但是美国历史上持续时间最长的部分美国政府停摆对雇佣和工资没有明显的影响。

So for middle schoolers we're talking attention span is usually 11 to 14 minutes max.

所以对于中学生来说，我们所说的注意力持续时间通常是11到14分钟。

One of the longest-running jokes in the series has to do with the elevator in the hallways of the apartment building most of the characters call 'home'.

该剧中持续时间最长的一个笑点就是公寓走廊上的电梯，剧中大部分角色都把电梯当称之为" 家" 。

It's lasted longer and killed more than they had feared.

病毒持续时间比他们担忧的更长，致死的人也更多。

Afghanistan's first democratically elected leader took office in 2004 but instability remained and the conflict in Afghanistan became the longest running war America has been involved in.

阿富汗的第一位民选领导人于2004年就职，但局势仍然不稳定，阿富汗的冲突成为美国参与的持续时间最长的战争。

Earlier this year, Lucas started one-on-one music therapy sessions to increase his attention span.

今年早些时候，卢卡斯开始了一对一的音乐治疗课程，以增加他的注意力持续时间。

Climate change and rising ocean temperatures are causing sea ice, the polar bears hunting grounds to melt more rapidly and for longer periods of time.

气候变化和海温上升导致冰层融化，北极熊捕食地点融化速度更快、持续时间更长。

It's now on its longest positive run in its 70-year history.

这是70年历史上持续时间最长的上涨趋势。

Today, in the age of ever-shortening attention spans, it's even more important to know about these buttons and have them in your tool kit, so we're going to tell you about four of them.

今天，在注意力持续时间不断缩短的时代，了解这些按钮并把它们放在你的工具箱里变得更加重要，所以我们将告诉你其中的四个。

Once they start, true labor contractions progress in frequency, duration, and intensity, and they can feel like waves that build up to a peak intensity and then gradually decrease.

一旦开始，真性宫缩渐频，持续时间渐长，强度增强，而且她们可以感觉像是波积累达峰值后强度逐渐减小。