Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justice can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

可能引发的后果都在意料之中，甚至是显而易见的，因此法官们可以也应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。

First we're just establishing some basic guidelines.

首先，我们只是建立一基本的指导方针。

These principles are important because up until recently there were no guidelines, there was no protocol for someone that had been sexually harassed in the entertainment industry.

准则十分重要，因为在此之前，完全没有任何指导方针，和行为规范来帮助和指导娱乐圈内那遭到性骚扰的人。

But we're also going to be capturing government ID information for every guest that comes into the park not just one per party as part of the traceability measures that we have in place now per the government guidelines.

根据政府的指导方针，我们采取了可溯性措施，比采集每位入园的游客的政府ID信息，而仅仅是在每群人中采集一个。

We will have occupancy limits pursuant to the health department guidelines.

我们将根据卫生部门的指导方针限制商场人数。

Since 1976 the act has been amended to include computer software and guidelines have been adopted for fair use of television broadcasts.

自1976年以来，项法案断被改进，增加了对计算机软件的保护，还采用了主张正当使用电视广播的指导方针。

The changes you have seen on campus and around the globe also provide a roadmap, that can serve as a guide to the changes you can create in society.

你们在校园里和世界各地看到的变化也为大家提供了方向，可以作为在社会中做出变革的指导方针。

Surprising, though, a lot of companies and organizations lack formal guidelines for emailing.

然而，令人惊讶的是，许多公司和组织仍缺乏正式的电子邮件使用指导方针。

The Political Guidelines which I sent to you today reflect our discussions.

我今天发给你们的政治指导方针反映了我们的讨论。

The FDA says it's changing antibiotic guidelines for animal feed by December 2016.

美国食品和药物管理局表示，它将在2016年12月改变动物饲料的抗生素指导方针。

Now, it's guidance on that has changed.

目前，方面的指导方针改变。

For those who've been vaccinated, the government's guidelines are changing.

对于那接种过疫苗的人，政府正在改变指导方针。

But these are guidelines, not the law.

但只是指导方针，而非法律。

Lockdowns, mask requirements and efforts to keep people farther apart have aimed to slow the spread of the disease but it does continue to spread even in areas with strict guidelines in place.

封锁、戴口罩和努力让人们保持距离都旨在减缓疾病的传播，但即使在有严格指导方针的地区，病毒仍在继续传播。

Every country in the world must enshrine these new WHO guidelines into law now.

世界各国政府应该将更新的指导方针奉为法律。

The guidelines of 60 degrees at the low end and 82 degrees at the high end along with the electric bills they bring can help you determine what`s best for your body and your budget.

低温60摄氏度，高温82摄氏度的指导方针，以及它们带来的电费账单，可以帮助你决定什么是最适合你的身体和你的预算的。

Late last week, the Trump Administration issued new guidelines for how the U.S. could reduce restrictions on where people can go and what they can do.

上周晚时候，特朗普政府发布了新的指导方针，美国可以放低对民众去处以及可以做的事情的限制。

That said, we are gonna look at some guidelines.

也就是说，我们要看一指导方针。

It's goals were to maintain the Administration's support of police while also establishing a database of police misconduct and laying out guidelines concerning the use of force as well as policing techniques meant to calm down difficult situations.

旨在力挺政府对警察的支持，同时建立一个存在当行为的警察数据库，制定有关使用武力的指导方针，以及发展用于解决困难局面的警务技术。

And we also maybe revise the guidelines for textile industry.

我们也可能会修订纺织工业的指导方针。