The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

指尖成为了迄今为易被细菌附着的地方。

It means embracing all the forms of digital communication we have at our fingertips.

而是意味着拥抱我们指尖所有形式的数字通信。

Instead, use your fingertips to gently massage shampoo into your hair.

而是用指尖将洗发水轻轻按摩到头发上。

He felt a sudden warmth in his fingers.

感到指尖突然一热。

'Cause it would filter right through your fingertips, right through the atoms of your body.

因为它会从你的指尖穿过，从你身体的原子穿过。

Ice seemed to form on her fingertips whenever she laughed or cried or became upset.

只要她笑或哭或沮丧的时候，她的指尖似乎就会结冰。

And they could hang out on your fingertip.

它们可以挂你的指尖上。

And on the violin, getting your fingertips in just the right spot is key.

而把你指尖放小提琴正确的位置是非常非常关键的。

It senses an area about the size of your fingertip at arm's length.

它感应的区域大约是你指尖够得到的地方。

And everything is available to you at the tip of your fingers.

一切都可以你的指尖。

We can deliver these tools to peoples' fingertips in the contexts that matter most.

我们可以把这些重要的内工具传递到人们的指尖。

She comes forward and puts her fingertips gently on his shoulder.

她走上前，小心翼翼地把手指尖搭他的肩膀上。

You can tell a lot of information from your fingertips.

你能从你的指尖了解到很多信息。

I can feel them slipping through my fingertips.

我能感觉到它们正从我指尖溜走。

Hands come forward, or fingertips come forward.

手向前，或者指尖向前。

You can interlace the fingertips around the toes.

你可以把指尖缠绕脚趾上。

A wrinkly puppet with a Christmas light at the end of his creepy finger?

一个皱巴巴的木偶，吓人的指尖，还长着圣诞彩灯？

It's probably fair to say fidget spinners won't always be flavour of the month.

指尖陀螺不可能一直是受欢迎的玩具。

Lift the elbows and walk the fingertips towards the center of your back, breathe here.

抬起手肘，指尖向背部中心移动，这里呼吸。

Then nice and slow, we'll reach the fingertips towards the front edge of the mat.

然后慢慢地，我们将指尖伸向垫子的前缘。