The conductor signaled the orchestra to rise.
指挥打手势让乐队起立。
A good conductor should handle himself as featly as he handles his orchestra.
好的乐队指挥操纵自己的动作应如他操纵管弦乐队那样灵巧。
He has dual role as composer and conductor.
他兼作曲家及指挥的双重身分。
There is nobody to direct the workers.
没有人指挥工人们。
The fire marshal directed the hook-and-ladder units.
消防队长指挥云梯消防队。
The policeman regulated traffic at the intersection.
警察在叉路口指挥通。
Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.
不排练指挥一部响乐的首是鲁莽的。
Decision is a quality requisite to a commander.
决断是指挥员必须具备的品质。
The commander radioed him orders to stop and wait.
指挥员通过无线电命令他停止行动, 就地待命。
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
我揣摩着这件事的背后必定有重要人物在指挥。
The singer was led off the stage by the maestro.
那歌唱家被乐队指挥从舞台上引走。
The captain demanded obedience from his men.
这位上尉要求士兵服从他的指挥。
Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.
消防队员指挥（人们）有秩序地从建筑物中疏散。
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 是靠士兵的勇气。
If you command wisely,you’ll be obeyed cheerfully.
指挥有方则人人乐从。
The conductor beat time with a baton.
指挥用指挥棒打着拍子。
A baton twirler led the brass band.
一名指挥带领着军乐队。
The commander bade his men be undaunted in the face of perils.
指挥员命令他的战士要临危不惧。
The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.
指挥员把他的部队埋伏在树林里准备凌晨发起攻击。
The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.
指挥官提议颁发给格林中士维多利亚十字勋章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The symphony conductor took a ceremonious bow.
交响乐指挥家鞠了一躬。
No errors were committed in our maneuvers.
在我们的指挥驾驶中，并没有犯一点错误。
Each command operates under a single commander.
每个司令部由一位指挥官指挥。
Carter directs the entire cast from her laptop.
卡特用她的笔记本电脑指挥整个剧组。
A few miles in, we pull up at a command post.
行驶了几英后，我们停在了一个指挥所前。
Before he volunteered to direct the traffic, Timoteo had had lots of jobs.
在他志愿指挥交通之前，他曾干过许多工作。
Traffic administrative authorities dispatched teams direct the traffic and ease the congestion.
交通管部门派出队伍指挥交通，缓解了交通拥堵。
The commander warns the U.S. not to interfere.
这位指挥官警告美国不要介入进行干涉。
Pre-Covid, she will be perched next to the conductor.
在新冠肺炎之前，她会坐在指挥家的旁边。
It's an option that U.S. commanders have said they will not take off the table.
这是个问题, 但美军指挥官以及表示不会对这个问题置之不。
Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.
伏地魔举起长老魔杖，姿势优美、准确地，就像拿一根指挥棒。
Turkey says it was put into place under Turkish command.
土耳其表示，反导系统在土耳其方面的指挥下已全部部署完毕。
General Dominique Trinquand is a former commander of French peacekeeping missions.
多米尼克·特林奎德将军是法国维和行动的前任指挥官。
I told my Commanding Officer that Lady Grantham had asked for Corporal Barrow.
我告诉我的指挥官，格兰瑟姆夫人希望巴罗下士来做这个工作。
As Supreme Allied Commander, he had ultimate responsibility for the execution of the Normandy landings.
作为盟军的最高指挥官，诺曼底登陆成败与否的最终责任都落在了他的肩上。
Lieutenant Lauren Callen is the commander of this flight crew.
Lauren Callen中尉是本次航行中的指挥官。
But Armstrong, Aldrin and Michael Collins, the command module pilot, also brought back samples.
但是Armstrong、Aldrin和指挥舱飞行员Michael Collins也带回了样本。
The commander of the patrol boat tells me that Russian forces are increasingly behaving aggressively.
巡逻艇的指挥官告诉我，俄罗斯军队的行为越来越有侵略性。
Before this time traffic was directed by police officers using hand signals.
在此之前，道路上的交通都是警察用手势指挥的。
Next year, Mike L.A. will command a private mission to the International Space Station.
明年，Mike L.A. 将指挥前往国际空间站的一个民用航天任务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
叉路口
是鲁莽的。
（
版）
后，我们停在了一个
部门派出队伍
，就像拿
