The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

提议颁发给格林中士维多利亚十字勋章。

" the officer said to him angerly."I'm your commanding officer.

“我是你们的。”

He is the commander of an expedition.

他是远征军的。

All the commanders gathered at the headquarters.

所有的都集合在司令部。

The commander deployed his men along the railway.

把兵力部署在铁路沿线上。

The soldiers followed their fearless leader into the battle.

士兵们随着他们勇敢的投入战斗。

Pericles gave a handsome douceur to the Spartan commanders to withdraw without fighting.

伯里克利给了斯巴达一大笔贿赂，使其不战而退。

He was an okay battery commander.

他是炮兵连一个很不错的。

Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.

打仗之, 下令给战神供两只小公牛。

The cavalry commander predicted that many Sioux would bite the dust if they attacked the fort.

骑兵预言, 如果苏族人进兵要塞, 他们中有很多人会被打死。

The commander disengaged the first company.

使第一连脱离战斗。

The commander has whistled up reinforcements.

召来了增援部队。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型护盾。

Who's your commanding officer?

谁是你们的?

The commander briefed his men.

向他的士兵作简短示。

Electronic attack can deceive or desensitize enemy battle commanders through insertion of spurious radar tracks or blot out entire avenues of approach.

电子攻击能够通过伪造的雷达踪迹或者遮盖整个接近路径，从而欺骗或者麻痹敌方战场。

Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.

十号队员的别称，通常是经斯克兰出球后，第一个接九号传球的后锋，他是场上的，由他组织战术，制定打法，通常也是战术性踢球最多的人。

Military commarders argue that problems such as fraternization and the need for separate bathroom and sleeping facilities would interfere with the operation of combat divisions.

军事们辩解说，女军人的友善感以及她们需要单独浴室和寝室等问题会干扰作战师的战斗能力。

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的，那时他击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。

You are all aware of the symbiotic relationship which has always existed between Imarate Al Muminin (Commandership of the Faithful) in this nation and the chief Sufi leaders.

大家都知道在这个国家大众穆民的艾米尔（信仰）和主要的苏菲领导人之间一直存在的着共存关系。