Think of Sean Bean from Lord of the Rings or Game of Thrones.

比如《指》《权力的游戏》中的 “豆叔” 肖恩·宾。

I mean he doesn't even have enough fingers.

意思是他的手指都不够戴冠军指了。

I have been reading a book, Georgina, but not Lord of the Rings.

乔治娜，在看本书，但它不是《指》。

The researchers are performing tests with a device called the Oura Ring.

研究人员采用了种名为欧拉指的设备进行测试。

The ring, worn on the finger, has been around for about two years.

这种戴在手指上的指已经存在了大约两年。

Well that sounds kinda cool, it's kinda like The Hobbit.

听起来挺酷啊。有点是霍毕特人啊（《指》中的穴居小矮人）。

The studio produced Jackson's The Lord of the Rings and The Hobbit movies.

该工作室参与制作了杰克逊的《指》和《霍比特人》系列电影。

What about works of art like Lord of the Rings or Dante's Divine Comedy?

《指》或但丁的《神曲》这样的艺术作品呢？

The Lord of the Rings, directed by Peter Jackson.

《指》，彼得·杰克逊执导。

It's Legolas, like the elf from the movies.

是莱格拉斯，电影（指）里的那个精灵。

You see it in The Lord of The Rings.

《指》中也有这样的情景。

Hobbits and elves have been drawing tourists to New Zealand.

《指》中的矮人和精灵吸引了大量的游客来到新西兰。

My name is Sean Astin and I played Sam in " Lord of the Rings."

的名字是肖恩·奥斯汀，并且在“指”里扮演山姆。

Could you have some Lord of the Rings instrumental music in the background while you're studying?

你在学习的时候能不能放些《指》的配乐作为背景音乐？

Amazon is also developing a television version of the Lord of the Rings movies and books.

亚马逊还正在制作《指》电影和小说的电视剧版。

Clearly the murderer had used it to remind his victim of some dead or absent woman.

很明显，凶手曾经利用这只指使被害者回忆起某个已死的、或者是不在场的女人。

Elves? Come on, Leonard. It's too early for Lord of the Rings. No, no. Listen, um...

精灵吗？拜托，莱纳德。现在看《指》也太早了吧。不，不。听说。

Today's 10 out of 10 segment is for all the Lord of the Rings fans out there.

今天的“满分新闻”节是为《指》的粉丝们准备的。

Think of like Sam Gamgee from the Lord of the Rings or Hagrid from the Harry Potter movies.

《指》里的山姆卫斯·詹吉，还有《哈利·波特》里的海格。

As Gandalf said in " The Fellowship of the Ring, " not all who wander are lost.

正如甘道夫在《指》中所说，并不是所有流浪的人都会迷路。