Think of Sean Bean from Lord of the Rings or Game of Thrones.

比如《指环王》《权力的游戏》中的 “豆叔” 肖恩·宾。

I mean he doesn't even have enough fingers.

思是他的手指都不够戴冠军指环了。

I have been reading a book, Georgina, but not Lord of the Rings.

乔治娜，一直在看一本书，但它不是《指环王》。

The ring, worn on the finger, has been around for about two years.

这种戴在手指上的指环已经存在了大约两年。

The Lord of the Rings took more effort than I was prepared to give it.

看《指环王》花的功夫比预想的要多。

Well that sounds kinda cool, it's kinda like The Hobbit.

听起来挺酷啊。有点像是霍毕特人啊（《指环王》中的穴居小矮人）。

The studio produced Jackson's The Lord of the Rings and The Hobbit movies.

该工作室参制作了杰克逊的《指环王》和《霍比特人》列电影。

What about works of art like Lord of the Rings or Dante's Divine Comedy?

像《指环王》或但丁的《神曲》这样的艺作品呢？

It's Legolas, like the elf from the movies.

是莱格拉斯，电影（指环王）里的那个精灵。

You see it in The Lord of The Rings.

《指环王》中也有这样的情景。

Hobbits and elves have been drawing tourists to New Zealand.

《指环王》中的矮人和精灵吸引了大量的游客来到新西兰。

My name is Sean Astin and I played Sam in " Lord of the Rings."

的名字是肖恩·奥斯汀，并且在“指环王”里扮演山姆。

I made a video-I played live here and filmed it as a video for a song called " Little Know-It-AII" with Sum 41 on the Skull Ring album.

曾在这里现场演出，41乐团为一首叫Little Know-It-All的歌拍音乐影带，收在《骷髅指环》专辑里。

Gandalf from " The Lord of the Rings" , Yoda in " Star Wars" or M in Ian Fleming's early James Bond novels all act as mentors, providing sage advice and guidance to the less worldly-wise.

《指环王》中的甘道夫、《星球大战》中的尤达或伊恩·弗莱明早期詹姆斯·邦德小说中的M都扮演着导师的角色，为不那么懂世故的人提供明智的建议和指导。

A lot of the game started and originated from people reading 'The Hobbit' and 'The Lord of the Rings' series and wanting to be able to go out and relive that in real life.

这种格斗大部分起源于阅读《霍比特人》和《指环王》列丛书的人，他们希望能够走出去，在现实生活中重温这一点。

And I certainly find for myself, whenever I'm working on something, I have like a Lord of the Rings music in the background and I can see how much time has elapsed in the three hour playlist.

发现自己在工作时，会播放《指环王》音乐当做的背景音，可以看到在三小时的播放列表中已经过去了多少时间。

What a feat to whittle down the fourteen hours of Wagner's Ring of the Nibelung to six minutes of highlights, and it's a great example of the use of music in Chuck Jones's cartoons.

将瓦格纳的《尼伯龙根的指环》长达十四个小时的剧情压缩成六分钟的精彩片段，这是多么了不起的壮举啊！这也是查克·琼斯的动画中使用音乐的一个很好的例子。

" The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring video game involves a team completing a daunting task, similar to Journey to the West, " Feng said. " Although the narrative structures and worldviews differ, the core essence is comparable."

“电子游戏《指环王：护戒使者》中有让团队完成艰巨任务的玩法，这一点和《西游记》很像，尽管叙事结构和世界观不同，但其核心本质是相似的。”

A fun fact about the history of " tween" is that it may have come from JRR Tolkien who wrote The Lord of the Ring books.

关于“tween”历史的一个有趣的事实是，它可能出自《指环王》列丛书的作者JRR·托尔金之手。

''The Ring'', er… ''The Office'', the this, the that. They remake it in their own like. So, they… they don't get as much cultural education as maybe, other countries do.

《指环王》，呃......《办公室》，这个，那个。他们用自己的方式重拍 所以，他们......他们没有像其他国家那样接受文化教育。