They want to stay part of the European Union, under European Union law.

因为他们想留在欧盟，按照欧盟法律行事。

So either do one, two things: comply with the law or get a shot. You get a shot, the kids can have a good time.

所以，要么按照法律规定不要到公共场所，要么就去打一针。接种疫苗之后，孩子们就可以开心地玩耍了。

Default means to fail to do what rule or law requires.

Default的意思是没有按照规定或法律的要求去做。

" We had to send them back as the laws said, " the governor said.

“我们不得不按照法律规定将他们遣送回国”。

When he returned, he argued in an email to Purdue's vice president for sales that a legally required warning about opioids wasn't needed, and that it implies a danger of untoward reactions and hazards that simply aren't there.

回去后，他在给普渡制药负责销售的副总裁的一封邮件中辩称，没有必要按照法律要求类药物（的危险性）发出警告，不然反而“相当于在暗示药物有事实上根不存在的不良反应和危险”。

It's called ornithophobia.And someday it will be recognized as a true disability, and the landlord will be required by law to put a giant net over the building.

这叫症 而且总有一 症会被视为一种残疾 房东必须按照法律规定给这栋楼加一张大网。

Lynette, I'm sorry. When I'm told about a suspected case of child abuse, I am bound by law to report it.

勒奈特，我很抱歉。当我得知有虐童嫌疑的时候，按照法律规定我必须报告。

This law is working exactly as it’s supposed to – and in some ways, better than we expected it to.

这部法律正在按照当初设计的样子施行，从某种角度来说，甚至要比预期的还要好。

The King will pledge to rule not just in accordance with British laws, but also the laws of God.

国王将保证不仅按照英国法律统治，而且遵守上帝的法律。

By law, these must file a request before armed forces can actually be deployed. Some have already done so.

按照法律，部署武装部队之前必须提出申请。一些相关手续已经完成。

I'm required by law to take you back to see the doctor if you make a threat like that.

如果你这样威胁，那按照法律规定我应该带你去见医生。

Under current laws, people who mock the national emblems can be detained for up to 15 days.

按照现行的法律，于不尊重国家标志的人可以处以最高15的拘留。

He also defended the decision not to inform Congress before the exchange took place, as required by law.

关于未按照法律要求在交换囚徒前通知国会的决定，他也作出了辩护。

And it says it will follow laws that will keep people's health information and medical records private.

谷歌称，其将按照法律要求民众的健康信息和医疗记录保密。

We're just not following the letter of the law.

我们只是没有严格按照法律办事。

So I'm required by law to take 25% off all of my questions.

所以我必须按照法律规定我所有的问题打七五折。

" I know; I know. All cases are exceptional. We will do what the law requires. That is all" . The ashes were still intact, but had already cracked and were in danger of collapse. " And do you often visit St. Petersburg" ?

“我知道；我知道。所有情况都是例外。我们将按照法律的要求去做。仅此而已”。骨灰还完好无损，只是已经龟裂，有倒塌的危险。 “你经常去圣彼得堡吗”？

And the IRS over the decades has had a major program to encourage undocumented people to pay their taxes as the law requires, with a guarantee that their information will stay private, not be used for any immigration enforcement purposes.

而且几十年来， 国税局有一个主要项目， 鼓励无证件人员按照法律规定缴纳税款，并保证他们的信息会保持私密，不会用于任何移民执法目的。

I have done  my duty by the laws of my people and I am sorry my people were led this time by men who were not  soldiers and that crimes were committed of which I had no knowledge.

我已按照人民的法律履行了我的职责，我很抱歉这次我的人民是由非士兵领导的，并且犯下了我不知情的罪行。

If TikTok's Chinese owner, ByteDance, sells the app rather than shutting up shop in America, as a new law dictates, the short video time sink may end up in the hands of a consortium of Western firms.

如果TikTok的中国所有者字节跳动公司按照新法律的规定，选择出售该应用而非在美国停业，这款短视频时间消耗应用最终可能会落入一个西方企业联盟的手中。