He was technically in breach of contract.
严格按照法条文来讲,他是违约了。
According to the law, the accuser, the accused, and the judge were each allowed to talk for the same length of time.
按照法, 原告、被告及法官都准有等长时间发言。
Selling, dotation, inheriting and mortgage of domestic share and overseas listed foreign share should be according to law and related regulation in China.
公资股和境外上市外资股应分别按照中国法及本章程规定买卖、赠与、继承和抵押。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" We had to send them back as the laws said, " the governor said.
“我们不得不按照法律规定将他们遣送回国”。
I'm required by law to take you back to see the doctor if you make a threat like that.
如果你这样威胁，那按照法律规定我应该带你去见医生。
And it says it will follow laws that will keep people's health information and medical records private.
谷歌称，其将按照法律要求对民众的健康信息和医疗记录保密。
They want to stay part of the European Union, under European Union law.
因为他们想留在欧盟，按照欧盟法律行事。
He also defended the decision not to inform Congress before the exchange took place, as required by law.
于未按照法律要求在交换囚徒前通国会的决定，他也作出了辩护。
By law, these must file a request before armed forces can actually be deployed. Some have already done so.
按照法律，部署武装部队之前必须提出申请。一些手续已经完成。
The King will pledge to rule not just in accordance with British laws, but also the laws of God.
国王将保证不仅按照英国法律统治，而且遵守上帝的法律。
Default means to fail to do what rule or law requires.
Default的意思是没有按照规定或法律的要求去做。
By law, they have to at least for a day.
按照法律，至少得给一天时间。
Not much. Legally we can't follow him.
没什么 按照法律我们不能跟踪他。
By law, we're required to notify the client and the Bar.
按照法律，我们应该通当事人和律师协会。
By law, seat belts must be worn by all passengers.
【law】按照法律，所有乘客都必须系安全带。
The law says he turns 18, we release him.
按照法律 一旦他18岁 我们就得放他走。
According to the law, the election must be called within the next two months.
【call】按照法律规定，在接下来的两个内必须举行选举。
To follow the letter of the law means to do exactly what the law says, word by word.
遵守法律条文意味着严格按照法律规定逐字行事。
Lynette, I'm sorry. When I'm told about a suspected case of child abuse, I am bound by law to report it.
勒奈特，我很抱歉。当我得有虐童嫌疑的时候，按照法律规定我必须报告。
" Kosher food" is food that is prepared in a special way, following Jewish laws.
“犹太食品”是按照犹太法律以特殊方式准备的食品。
Under current laws, people who mock the national emblems can be detained for up to 15 days.
按照现行的法律，对于不尊重国家标志的人可以处以最高15天的拘留。
" Well, you are she by law, and that was all I meant, " he said mildly.
“好吧，按照法律，你就是她，这就是我的意思， ” 他温和地说。
By law, you should be sentenced to death, but the prince softened your sentence to banishment.
按照法律，你应该被判处死刑，但王子却减轻了对你的流放刑罚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
条文来讲,他是违约了。
4
集 
原告、被告及法官都准
有等长
时间发言。
资股和境外上市外资股应分别
于未
国会的决定，他也作出了辩护。
内必须举行选举。
