But recently, they trained the squirrel to ring the bell to get a treat.

不过最近，他们训练松鼠通过按来获得奖励。

Ringing for service can drive a person squirrely.

按叫服务使人感到不。

Lydia, my love, ring the bell. I must speak to Hill, this moment.

丽迪雅宝贝儿，代我按一按。我要马上吩咐希尔一下。”

What are you ringing the bell for?

你一个劲儿按干吗？

So, can you ring me up for that, ma'am?

你能帮我按吗，夫人？

Give him a cup of something, and I'll ring down if I can make contact.

给他杯喝的，有息了我按。

Why do you have to ring the bell every time you make a sale?

为什么你每次做成一笔生意都要按？

He rang the bell and asked for fresh flowers to be sent quickly to his rooms.

他按叫来服务员，要他马上把鲜花送来。

You may also ring the bell.

您也可以按。

When they rang the bell they were presented with a tablet.

当鹦鹉按，得到一块平板电脑。

Tom rang for the janitor and sent him for some celebrated sandwiches, which were a complete supper in themselves.

汤姆按把看门的喊来，叫他去买一种出名的三明治，吃了可以抵得上一顿晚餐。

With the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.

我一没有道理地发起火来，立刻按，简捷地告诉房东太太，我已准备吃早餐。

When you talk like that, I'm tempted to ring for Nanny and have you put to bed with no supper.

每当你用这种口气说话，我就想按叫保姆不许你吃晚饭就去睡觉。

Of course, it's important to ring the bell before you get to the stop.

当然，在您到达车站之前按很重要。

Oh and don't forget to ring the bell.

哦，别忘了按。

So he stood up and rang the bell.

于是他站起来按。

If you want to see us on the homepage, you gotta hit the Bell.

如果你想在主页上看到我们，你得按。

He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.

他按，向费尔法克斯太太发出邀请，她很快就到了，手里拿着编织篮。

I bethought myself to ring the bell.

我想自己去按。

We did this before the bell button!

我们在按之前就这样做了！