Mechanical buttons give way to touch and gestures.

机械按让位给触摸手势。

The buttons were ugly and Steve Job took them away and gave us the iPhones.

手机按看，所以斯蒂夫乔布斯把按都去掉了，并给我们带来了IPhone。

So what about all those other keystroke combinations?

那么其他按组合呢？

But there's something else we didn't have and that was a phone without buttons.

但是，没有按的手机我们可没有。

The red button! How do you not see it? !

红色按 你怎么可能看不到！

Maybe we shouldn't touch any more buttons.

我们最好别再乱按按了。

Without you having to pull out a phone, and tap on screens, or push buttons.

无需掏出手机，触摸屏幕，按下按。

You need to hold down the button for about 3 seconds.

你要按着那个按大约三秒钟。

I can explain all the buttons on the remote, too.

也能够说明遥控器上所有的按。

It was all done using nothing more than a computer keyboard.

不需要做任何事情，除了一个电脑按。

What if you had resisted the urge to slap that snooze button?

如果你忍住了按下稍后提醒按呢？

He can explain all the buttons on the remote, too.

他也能够说明遥控器上所有的按。

Oh, sweetie, I think you hit the wrong button.

亲爱的，我想你按错了按。

And who came up with these seemingly random key combos anyway?

是谁想出了这些看似随机的按组合？

And the most iconic of them all is probably the one button right here.

而最具代表性的大概便是这个按。

Why are there so many buttons on the remote?

遥控器上为什么有这么多按？

But each exit is blocked by an electric barrier with a combination keypad.

但每一个出口都有配有按组合的电子栏杆。

You can really type fast with those big buttons.

用那些大按打字可以打得快。

They didn't read messages or log keystrokes.

他们并没有阅读信息本身内容或者追踪盘按的使用率。

Now, I will say that sometimes...-The number on pump 7's keypad stick?

不过有些时候... —七号泵上的数字按不好使。