But please, take some time and focus on you instead of others, and I bet you can win those challenges and really start accomplishing so many great things.

但请花时间，专注于自己，而非他人，我打赌能战胜那挑战，并真正地开始成就卓越。

But she decided to accept the challenge and move forward step by step.

但她决定接受挑战，步步地向前迈进。

While that nation works to chart a path forward, technology companies around the world are trying to do the same thing, facing the challenges of an electronic landscape that's always changing.

在以色列绘制前进路线图时，全球的科技公司正在做着同样的事情，以面对电子行业格局不断变化地挑战。

So the question we ask ourselves as an organisation is how can we address these challenges to better support our people so that they can get back on their feet, you know, feed their families.

因此，作为个组织，我们要问自己的问题是，我们如何应对这挑战以更好地支持我们的人民，他们重新振作起来，养活自己的家庭。

Whatever the cause, he managed to bend the rules over and over again.

不管是什么原因，乔布斯设法遍又遍地挑战规则。

" It seemed like the right time to challenge it properly."

“现在似乎是恰当地挑战它的时候了。”

Disarmed, Voldemort throwing the challenger's wand aside and laughing.

伏地魔哈哈大笑地把挑战者的魔杖扔到边。

You were going hard at Mike that night. No fear whatsoever.

那场比赛，毫无畏惧地挑战乔丹。

And the challenge is to successfully steal items from school for online popularity.

挑战在于如何成功地从学校里偷东西来提高网络人气。

Take the belief that you are valuable, worthwhile, and capable, also known as self-esteem, add in the optimism that comes when you are certain of your abilities, and then empowered by these, act courageously to face a challenge head-on.

相信自己是有价值的，值得被看重的， 并且有能力的，也被称为自尊心，加入肯定自己的乐观态度，这变得更有力量，勇敢无畏地直面挑战。

" Yes, " I said defiantly and honestly, " I am afraid" .

" 是的，" 我挑战地，但也坦率地说，" 我是害怕了。"

These words and their word families are challenging, challenging to pronounce and challenging to use these different types of words correctly but if you're still here you're still working hard, then you've got perseverance.

这单词和它们的单词组都很具有挑战性，发音很具有挑战性，正确地使用不同类型的单词难度也不小，但是如果还在坚持的话，非常努力的话，那就应该继续坚持下去。

Neville looked around at the others, his expression defiant, as though daring them to laugh, but Harry did not think he'd ever found anything less funny in his life.

纳威挑战地看着大家，好像准备接受他们的嘲笑，但哈利觉得他从没遇到过比这更不好笑的事。

I'm sure if you said, " Would you like to have them play the Miami Dolphins of 1972, they would take that on in a heartbeat."

我相信如果问他们：“们想不想和 1972 年的迈阿密海豚队比赛？”他们会毫不犹豫地接受挑战。

For Frans de Waal, this not only poses an unfair challenge for other species that lack this quality, but it also greatly stifles our research into consciousness.

在弗兰斯·德·瓦尔看来，这不仅对其他缺乏这种品质的物种构成了不公平的挑战，而且极大地扼杀了我们对意识的研究。

They have designed their menu with this in mind but with standards and expectations so high, will they succeed in their challenge.

他们在设计菜单时就考虑到了这点，但在标准和期望值如此之高的情况下，他们能否成功地完成挑战呢。

At home she is cautious, sceptical of government's ability to change things, solicitous of allies and quick to cut down challengers.

在国内她是谨慎的，怀疑政府改革的能力，切关心盟友以及对挑战者快速地斩草除根。

Analysts warn such a military presence if extended to air bases could threaten Israel's current unchallenged access to Syrian airspace.

分析人士警告说，如果这种军事存在扩展到空军基地，可能会威胁到以色列目前不受挑战地进入叙利亚领空。

And we need to find a way of doing that as quickly as possible and as orderly as possible.

并且我们需要尽快有序地克服挑战，越快越好，有条不紊。

But the 60 miles between New Guinea and the Solomons still proved a formidable challenge for many winged creatures.

但新几内亚和所罗门之间有60哩，对许多有翼动物来说依然是个可怕地挑战。