Houde and his fellow faculty members dug up the fossil in late May.

侯德和同事们在五月下旬挖开了这块化石。

" Then we'll have to open them again, " said Meera.

" 那我们就把它们挖开。" 梅拉道。

And they took up some of the concrete and there was a human skeleton right there.

他们挖开一些水泥，那儿就有一具人类的骨架。

Ripping up the compacted ground will let the trees they plant put down roots.

人们把夯实的土地挖开，他们种的树就可以生根了。

The others just laughed, but the two boys began to move away more of the sand.

别的孩子只是笑，可那两个男孩开始挖开更多的沙子。

They hid the paths so that the boys might have the fun of digging new ones.

它们把小路藏了起来，男孩们高兴地挖开了一条新路。

And as soon as the trenches are open, men, mourners come. They lower the body bags in.

一旦沟渠挖开，送葬者就会过来，把尸袋放进去。

He's a farmer in Tennessee who took 910-pound pumpkin, carved it and set sail.

他是来自田纳西州的一个农民。他挖开了910磅重的南瓜，然后扬帆启航。

SCRATCH the surface of the planet and the chances that hydrocarbons will spew forth appear to grow by the day.

挖开地表层，碳氢化合物立即喷薄而出，这种来常见。

It was like a big hole opened up in the walls of my mind and I can just walk through.

那景就像在我的心灵墙壁挖开一个大洞，让我可以整个人穿过去。

" That's th' good rich earth, " he answered, digging away.

“那是肥沃的土地，”他边回答边挖开。

Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

那些公司挖开页岩床释放天然气。

It was the night that somebody dug up Ali's grave.

艾莉的墓被挖开的那天晚上。

To an open grave that he took pictures of.

他拍照的那个被挖开的墓地。

That did that, definitely.The chest was , uh, carved, uh, with a knife though.

毫无疑问是它 胸口则是... 用刀挖开的。

Environmentalists say the pollution worsened in the early 1930s, when a canal was dug and connected the lake with the Caribbean Sea.

环保人士表示，在20世纪30代初，当一条运河被挖开，将该湖与加勒比海连接起来时，污染加剧了。

Since you were recently buried then all that dirt is going to be very loose and pretty easy to dig through.

因为你最近刚被埋葬， 所以所有的泥土都会非常松散，很容易挖开。

She was helping the dragon enlarge the passageway, carving out the ceiling as it struggled upward toward the fresher air, away from the shrieking and clanking goblins.

她在帮助巨龙扩大通道，挖开洞顶，让它冲向上面新鲜的空气，离开那些尖叫着的丁当作响的妖们。

An agricultural worker, digging in the grounds of a derelict plantation, scraped open a grave—the first of dozens in a burial ground some 3,000 years old.

一名农业工人在一个废弃的种植园的土地上挖掘，挖开了一个坟墓——一个有 3000 历史的墓地中的数十个坟墓中的第一个。

It was fortunate that the family didn't try to dig up the fossil because that could destroy the specimen; they did the right thing by calling someone who would know what to do.

幸运的是，这家人并没有尝试挖开化石，因为这可能会破坏标本。他们做了正确的事，打电话向知道如何处理的人告知。