He tried all sorts of dodges to avoid being called up.
他挖空心思, 耍弄各种花招以征召入伍。
To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.
要做个万圣节灯, 你先得挖空这个南瓜。
The affair again shows cinerary urn spaces are in such short supply that many have racked their brains to make huge profits.
这次事件,次反映骨灰位严重短缺,使人挖空心思,以图赚取暴利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
They lit candles in lanterns made of hollowed-out turnip or pumpkin to frighten away ghosts.
他们点亮挖空大头菜或南瓜灯面蜡烛,吓退鬼魂。
So the Wizard unfastened his head and emptied out the straw.
于是,男巫拿下他头来,挖空了面稻草。
Boiled eggs that have been hollowed out and stuffed from something.
煮熟鸡蛋,从面挖空并塞满东西。
She hid it in her hollowed-out wooden foot during the Great Depression.
她在经济大萧条时期将它藏在挖空木质假肢。
He writes in a hollowed-out tree somewhere in Montana.
他在蒙大纳某处一棵挖空树干头写作。
Tristan's tomb is empty. I believed he has been conjured from the dead.
特墓穴被挖空了。我觉得他是受魔法召唤复活。
It's believed the snowmaking system at Sochi could empty an Olympic-sized swimming pool in less than one hour.
据说在索契奥运会上制雪系统在不到一小时时间内就可以将一个奥林匹克比赛大小游泳池挖空。
An orchestra conductor needs to be good at mental gymnastics, to work out what each musician should be doing.
一名管弦乐队指挥需要擅长挖空心思,以确定每个音乐家应该做什么。
Well, for starters, you need a mountain and you need to hollow out a mountain to put pumps inside it.
首先,你需要一座山,你需要挖空一座山,在面放水泵。
The AP reports that 6 months after Saliou arrived in Tenkoto, it was decided that the mine was nearly depleted.
AP报告称,Saliou来到Tenkoto之后6个月,这座矿山就基本上被挖空了。
I don't know of a dignified way to screw a spouse out of money that they by law are entitled to.
我不知道法律上合法夫妻为了金钱挖空心思算计算不算高雅。
For thirteen days the dragonflies cut, cleaned, and hollowed thirteen logs.
在十三天, 蜻蜓们砍伐、清理并挖空了十三根原木。
Behind the shutter, the wall was hollowed out.
在百叶窗后面, 墙壁被挖空了。
Finally you'd have a mixing bowl that's not a hollowed-out watermelon.
你终于要有一个真正搅拌碗了不是中间挖空西瓜。
Fried eggs swimming in fat, served in a delightfully hollowed-out piece of white bread.
放在一个挖空了白面包,我说话这会儿都感觉到左心室砰一响。
It was carved in strategic places.
关键性部位都挖空了。
You'd say anything to hurt me.
你会挖空心思来伤害我。
Including costumes, Most likely animal are first to help them hide from the unfriendly ones, feasting and making lanterns from hollowed-out gourds.
除了服装,还有动物帮助他们躲避不友好人、举办宴会和挖空葫芦制作灯笼。
It was cut to fit around their necks in the back, and hollowed out to fit over their shoulders.
它被剪裁以适合他们背部脖子,并被挖空以适合他们肩膀。
Adding to the mystery, all of the graves in the village's cemetery had been dug up and left empty.
更加神秘是,村墓地所有坟墓都被挖空了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释