We waved each other goodbye and left.

我们挥手道别后就离开了。

His carriage awaits, but he does not move. He waves the carriage on.

马车停在，是他却没有上车。他挥手示意让马车前行。

If that were true, disaster beckons.

如果这种猜测属实，灾难说来就来了（直译：灾难朝我们挥手）。

If I'm in a carriage or a car, I will wave.

如果我在马车或者汽车里，我需要挥手示意。

'Too late! ' cried the master, waving them away.

“太了！”主人喊道，挥手让他们走开。

Then, after a big cuddle, Daisy waves goodbye until Daddy's car disappears around the corner.

爸爸给黛西一个大大的拥抱，之后黛西就挥手告别，直到爸爸的车转过街角看不见。

A nice girl smiles and waves and says thank you.

好女孩会微笑、挥手、说谢谢。"

Not much personality but he's a robot so he can wave sort of.

和人不一样，他是个机器人，他可以挥手。

Harry saw the ghost of the Fat Friar waving merrily at her.

哈利看见胖修士幽灵也高兴地向她挥手致意。

So in the evenings, we'll, like, go up on the roof and we'll wave over.

所以到了上，我们会爬上屋顶朝那挥手。

Which is why people " wave" around that phrase " whatever floats your boat" .

这就是为什么人们会挥手说“任何能让船漂浮的东西都可以”。

A woman waves good-bye to her family.

一位女士向家人挥手告别。

'No, thank you, Mrs Mann. Not a drop.' He waved the bottle away.

“不，谢谢，曼太太，我一滴都不喝。”他挥手推开瓶子。

They had been shouting and waving all night.

他们整都在大喊大叫，挥手致意。

The person waves and turns to go.

那个人挥了挥手，转身就走。

As they pass, they wave and say, " Hello" !

当他们经过时，他们挥手说：" 你好！"

We live for that thank you wave.

看来我们就是为了那个感谢的挥手而活的。

Well, you're supposed to wave your hands.

嗯，要挥手。

Smiling and waving at him from every page were his mother and father.

在每一页上朝他微笑、挥手的，都是他的父亲和母亲。

This is after the Trump inauguration, just waving from Air Force One.

在特朗普就职典礼之后，从空军一号向他挥手的图片。