When two bears test their panda might, no critic would do " panda fight" . They hit like Rocky, strike like Rambo.

当两只熊猫在测试它们“熊猫力”时，会有评论家对它们战斗做出点评。它们像洛基一样挥拳，像兰博一样踢腿。

Bucky tackled him and started punching him.

巴基把他撞倒，向他挥拳。

Anxiety pounded her fist on the console in frustration.

焦焦沮丧地挥拳捶控制台。

We were on our way to Sarah's apartment to find her, when halfway up the front steps of the building, a man ran toward me and started punching me.

我们正在去萨拉公寓路，准备去找她，到大楼前台阶中间时候，一个男人朝我跑来，挥拳我。

After being told to " get lost" , he was beaten with an umbrella by the woman and punched by her companion.

那个妇女对他说“滚开”后，又用雨伞他，她同伴也挥拳他。

If when we lose, I say, " You didn't do a good job, there's no fist, so now we're punching like that."

如果我们输了，我说，“你们好，没有拳头了，所以现在我们就是这样挥拳。”

On a dramatic final day in North Carolina, DeChambeau punched the air after securing victory with his final putt.

在北卡罗来纳州戏剧性最后一天，德尚博在确保最后一次推杆能获胜后，向空中挥拳。

" I knew it! " yelled Ron, punching the air. " You always get away with stuff! "

“我早就知道！”罗恩挥拳击着空气，喊道，“你总是能够侥幸逃脱！”

With a mighty fist, Goblin punched Peter in the chest. The Super Hero went flying down the hallway.

绿魔挥拳猛击在彼胸口，超级英雄顺着过道飞了出去。

The colonel started in his seat, as though about to stand up and hit Steve for insubordination.

校从座位猛地起身，仿佛要对抗命从史蒂夫挥拳相向。

The man tried to take a swing at Peter, but couldn't get close.

男子试图向彼挥拳，却无法靠近。

Before the pilot could make another move, he reached back his hand and then —SMASH! — he shattered the cockpit's glass, sending shards flying into the air.

在飞行员再次操作之前，史蒂夫挥拳击碎了驾驶舱玻璃，碎片撒向天空。

Recovering, Peter raced toward Goblin, and released a volley of punches.

回过神来，彼又冲向绿魔，挥拳连击。

Why would someone punch them in the face?

为何有人会挥拳他们脸呢？

And I remember jumping and punching the air and thinking, my goodness, I'm free.

我记我跳了起来，挥拳庆祝，心想，天啊，我自由了。

They start to cry, scream, kick, yell, hit.

他们开始哭闹、尖叫、踢、喊叫、挥拳。

I'm shaking my fist at the universe, Darian, but I'm also interested to hear more.

我虽对宇宙挥拳怒吼，达里安，但也渴望了解更多。

And then Marcus Sasser looks like he throws a punch in the stands.

然后马库斯·萨瑟看起来像是在看台挥拳。

I mean, she's already swinging on me.

我是说，她已经在对我挥拳了。

We're going to shake our fists in the sky at Robert Moses.

我们要对着天空挥拳怒斥罗伯特·摩西。