He said the gorilla could crush a coconut in one hand.

那只大猩猩单手就能捏碎一个椰子。

Give me one reason why I shouldn't crush your windpipe.

给我一个不应该捏碎你气管理由。

And the kiss? -When you saw me flirting, you smashed a glass.

那亲我是为什么？-你看见我和别人调情，你捏碎了一个杯子。

I was so angry! I nearly broke a chair with my hands as I listened.

我非常生气！听差点把一把椅子捏碎了。

Either get a napkin or toilet paper with just your bare hand, and then you smash it.

赤手用纸巾或卫生纸抓住它，然后捏碎它。

" Captains shake hands, " she said, and Harry had his hand crushed by the new Slytherin Captain, Urquhart.

“队长握手，”她说，哈利手差点被斯莱特林新队长，Urquhart捏碎。

She has been innocent, and the black hands of jealousy have crushed her reedlike throat.

她一直很无辜，嫉手捏碎了她芦苇般喉咙。

He just crushed an entire head of garlic with his palm.

- 他只是用手掌捏碎了一整头大蒜。

I'm going to crumble in my pressed tofu just with my hands.

我要用手捏碎我压豆腐。

So I went in for a handshake, crushed my coworker Timmy's hand.

所以我去握手，捏碎了我同事蒂米手。

She angrily crushed it, threw it away and took another.

她愤怒地把它捏碎， 扔掉，又拿了一个。

She crushed it up again in anger.

她一怒之下又把它捏碎了。

But, to their surprise, Isabel crushed the letter in her hand.

但是，出乎他们意料， 伊莎贝尔捏碎了手里信。

Boy, I'd love to squash that bug.

天啊 我愿意捏碎这只虫子。

Arthur pulled off some blossoms from a drooping foxglove stem and crushed them nervously in his hand.

亚瑟从一株下垂毛地黄茎上摘下几朵花，紧张地捏在手里捏碎。

At last, for greater certainty, in a fit of fury, he crushed it, with an irresistible grip.

最后，为了更加确定， 他一怒之下， 用不可抗拒手捏碎了它。

Did you see the look on the Mayor's face when you shook his hand? I think you crushed it.

你看到握手市长脸上表情了吗 你快把他捏碎了。

Prissy broke into the room and, flying to Scarlett, clutched her arm in a grip that seemed to pinch out pieces of flesh.

百里茜冲进来了，她奔到思嘉跟前，像要把骨头也捏碎似。一把紧紧地抓住她胳臂。" 北方佬----" 思嘉首先嚷起来。

Gerald was awake, sitting on the sofa, his hands gripping his bullet head as if he wished to crush it between his palms.

杰拉尔德已经醒过来，坐在沙发上，双手捧着圆圆脑袋，仿佛要把它捏碎似。

With these words he crushed the nine remaining tarts into his mouth, and swallowed them at a single movement each.

说着，他将剩下九个馅饼捏碎放进嘴里， 一个一个吞了下去。