Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

剥夺人民的这种选择权会损人民的自主权和自尊。

Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.

急性暴露压垮人体自然修复损的能力。

For example, you'll be liable for any damage caused.

比如，你将对任何发生的损负责。

For websites that claim to be an impartial resource, such practices are troubling.

对于旨在提供中肯评价的网站，这些行为会损网站的宗旨。

Damage from the 2011 earthquake and tsunami sits untouched.

2011年地震及海啸造成的损仍然维持在那里。

Permanent injury. Harm, damage that will not heal.

永久性伤。伤，不会痊愈的损。

Air pollution is claiming seven million lives every year and damaging children's development.

染每年会夺走700万人的生命，并损到儿童的发育。

But when cortisol binds to the hippocampus, it impairs retrieval of memory.

但是当皮质醇与海马体结合，它会损记忆的恢复。

And that is damaging this Chinese company.

而这正在损这家中国公司的利益。

They didn't want to publicize something which will be damaging for the company.

他们不想公布会损公司利益的事情。

They insist the accusations could tarnish the reputation of the entire service.

他们坚称，这些指控可能会损整个救援服务的声誉。

That's because it can impair older adults' memory and damage their physical and mental health.

这是因为它会损老年人的记忆力，损他们的身心健康。

He also wanted to know how TMAO wreaks its havoc on arteries.

他也想搞清楚TMAO是如何损动脉的。

They've accused him of degrading America's politics and harming its reputation abroad.

他们指控特朗普让美国政治退化，还损了美国的国际声誉。

That tree did more damage to us than we Ron blurted out.

那棵树对我们的损比… … 罗恩冲口而出。

Evidence that immigration hurts indigenous workers is, however, weak.

然而，证明移民损本土工人利益的证据仍旧匮乏。

Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.

最终 列表上的坏事大多是招致损的坏事。

The European Commission says such border closures could harm the bloc's single market.

欧盟委员会表示，关闭边境可能会损欧盟的单一市场。

There are some risks...increased damage to your platelets, increased bleeding.

还是有一定的风险的...对血小板的损和出血倾向。

And the brushfires have done tremendous damage to Australian ecosystem and to wildlife.

山林火灾给澳大利亚生态系统和野生动物都造成了巨大的损。