Last April, for example the justices signaled that too many patents were being upheld for " inventions" that are obvious.

例如，去年四月，法官们认定太多的专利授予了些显而易见的" 发明" 。

She finally received a postgraduate Bachelor of Science degree in 1947.

她最终获得牛津大学授予的化学硕士学位。

What are the criteria for granting patent rights?

授予专利的标准是什么？

The provision of the Constitution giving the war making power to Congress was dictated as I understand it by the following reasons. Kings had always been involving and impoverishing their people in wars.

宪法条款授予国会宣战的权力我认为有如下几个理由，国王总是将其人民卷入战争，令其贫困。

And a number of ancient seals; and, in a dusty box, an Order of Merlin, First Class, that had been awarded to Sirius's grandfather for 'services to the Ministry'.

大堆古色古香的印章。此外，在个灰扑扑的盒子里，枚梅林级勋章，是授予小天狼星的祖的，奖励他“为魔法部做出的贡献”。

The Olympic Partner Program, which was launched in 1985, grants exclusive marketing rights to a select group of corporate sponsors.

林匹克合作伙伴计划于1985年启动，将独家营销权授予些精选的企业赞助商。

Known as the Angel of the Crimea, Nightingale returned to England and received a hero's welcome, a medal from Queen Victoria and a gift of 250,000 dollars.

她被誉为克里米亚的天使，在她回国后受到了英雄式的欢迎，维多利亚女王授予的勋章，以及25万美元的赏金。

Meaning that the first party to file a trademark application, regardless of whether or not they're using it are the ones that are awarded rights.

也就是说，第个提交商标申请的当事人，不管他们是否使用商标，都是被授予商标权的人。

Which, by the way, did you know that Iowa State University is one of only three campuses in the nation to be given a distinguished honor from the American Society of Landscape Architects?

顺便说下，你知道爱荷华州立大学是全美仅有的三所被美国景观设计师协会授予杰出荣誉的大学之吗?

Maybe an ungranted grant that would have " granted" rights to the letter.

也许是项未授予的赠与，这封信将对收信人赋予所有的权力。

The bill would have given unauthorized immigrants who grew up in the US a way to gain legal status and eventually apply for citizenship.

该法案将授予在美国长大的非法移民种获得合法地位并最终申请公民身份的方法。

Every Commencement, graduates of Harvard’s various Schools bring in props to wave as Harvard’s president confers their degrees: plastic globes for Harvard Kennedy School students or school workbooks for those from the Graduate School of Education, for example.

每年的毕业典礼上，哈佛各个研究生院的学生都会带些道具，用来在哈佛校长给他们授予学位的时候挥舞：例如，哈佛肯尼迪学院的是塑料地球仪，研究生教育学院的是学校工作簿。

The couple's young children were given royal titles over Middle Eastern lands.

这对夫妇年幼的孩子被授予中东土地的王室头衔。

That is the highest honor a president can give to an American citizen.

那是总统可以授予美国市民的最高荣誉。

Third, councils will be given new powers to prevent shops being turned into payday lenders.

第三，将授予委员会新的职权以避免商店成为发薪贷款方。

In 2010 the NPS limited access to those with permits.

2010年，国家公园管理局只向有许可证的人授予有限访问权限。

Only men, she notes, are ever granted this licentious dispensation.

戴德勒指出，只有男性才会被授予这种荡行为的豁免权。

But in March 2010, a judge ruled that genes were unpatentable.

但 2010 年 3 月，位法官判决基因是不能授予专利的。

In 2006 the IAU named me and gave me dwarf status, yeah, officially.

在 2006 年国家天文联合会赋予了我名字，并且正式授予我矮行星的身份。

Only the queen can give him such a title.

只有女王才能授予他这样的头衔。