Most of the businesses used to pour all their oil waste into drain pipes.

大多数企业过去都是将所有的废油直接倒进管。

I was going to take a look at the pipe.

我要去看一下那根管。

" This is a bathtub with no drain."

“这就像一个没有管的浴缸。”

Something like unclogging a sink drain is an analytical problem with some straightforward solutions.

像疏通管这样的事情是一个带有一些直接解决方案的分析性问题。

Well, I hate to disagree with you, O voice from the drainpipe, but I live in Whoville.

不是我想吐你！管里的老兄，但是我住在呼呼镇。

Just after a quarter to one, I came to the pipe and waited quietly in its shadow.

差一刻一点的时，我到了管边，在阴影里静静等待。

I don't listen for it, but it's nice to know everything's okay with your plumbing. The building's plumbing.

我不是故意去听 不过知道你的管道一切都好 还有这栋楼的管道。

Suddenly a dark shape appeared in front of me. It was the pipe!

突然，一个黑影子出现在我的面前，是那根管！

Oh, the upstairs bathroom has a bunch of hair stuck in the drain. Can you take care of that?

楼上的浴室里有一簇头发塞住了管。你能弄一下吗？

A second project that I'd have to highlight has to do with creating robots that dive into sewers and sample wastewater.

我要展示的第二个课题是制造机器人，并将它们放入管道和废样本中。

Bleach, drain cleaner, and similar items should be kept out of reach of infants who have no idea of their risks.

漂白剂，管清洁剂和类似的物品应保持在婴幼儿接触不到的地方，他们不知道它们的风险。

The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.

城里甚至还敷设了系统，因为在狭窄的街道底下发现了许许多多陶土制作的管道。

These were fitted with sensors to measure things such as temperature, flexing and the flow of water through the drainage channels.

这些节段都配有传感器以测量温度、弯曲程度以及通过管道的流。

Some try to communicate with fellow prisoners by yelling through the shower drains.

有些人试图通过淋浴管大喊大叫来与其他囚犯交流。

You, Mr Warden, found the pipe but you could not find the wire.

你， 监狱长， 找到了管但没找到电线。

" What if there was no old drainpipe in your cell, " asked the warden.

” 但如果你们的牢房里没有旧管呢？ 监狱长问道。

Bolster headed to the storm drains to make his way towards the bank underground.

博尔斯特前往雨管，打算从地下前往银行。

The crack pattern on the chute  essentially matched the layout of the drains beneath perfectly.

泄上的裂缝图案与下方管道的布局基本吻合。

Cover the drain when there's water hanging out above it and push.

当上面有时， 盖上管并推动。

I always wanted to shimmy up a drain pipe to my room.

我一直梦想着能顺着管爬到自己房间。