It was even a special drainage system to handle it.

甚至还有专门的排水系统来处理。

There's even a special drainage system to handle it but Pierre Paulo Capistrani says it was just the second time there's been significant flooding in the main chamber, 10 centimeters there and another meter in the crypt.

有专门的排水系统来处理洪水，但皮埃尔·保罗·卡皮斯特拉尼表示，这主厅第二次发生严重的洪水，流入大厅的水有十厘米深，流进地下室的水有米深。

His nephew and heir, Napoleon III, built out the city even more, creating wide boulevards, a huge opera house, a central market, public parks and a sewer system.

他的侄子和继承人，拿破仑三世，推动了更多的建设项目，宽阔的林荫大道、大型歌剧院、中央市场、公园及排水系统。

That might be adding a rock wall, maybe adding some drainage.

可能增加堵岩墙或者些排水系统。

So Leptospira is a genus of spiral bacteria known to cause leptospirosis, a zoonotic infection, meaning it can be transmitted from animals such as rodents, to humans; especially people who work in sewers and waters contaminated by these animals' urine.

所以，钩端旋体种可导致钩端旋体的旋形细菌种属；钩端旋体种人畜共通传染，即可以从诸如啮齿类动物传染至人类的疾，特别在排水系统、或被动物尿液污染的水源区工作的人群更易感染。

The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected, as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.

造成土地沙漠化的最后个主要人为因素在于人类过度灌溉导致土壤的盐碱化。灌溉多余的水渗透到地下水位。假如没有排水系统的存在，那么地下水位上升，把溶解的盐分带到土壤表面。水分蒸发后，盐分留在了表面，形成白色的地壳层，这地壳层阻止了空气和水接触地底下的土壤。以及扭转甚至减缓这过程的巨大困难。

According to the report, the company's dam burst due to excess of water in the reservoir lack of monitoring faulty equipment and a failure in the draining system.

据报告显示，溃堤因水库缺水导致，水库设备故障无人监管，且排水系统损坏。

The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.

城里甚至还敷设了排水系统，因为在狭窄的街道底下发现了许许多多陶土制作的排水管道。

The water is being collected in the drain, it's being analyzed, purified and then pumped back up to the shower head.

水源在排水系统中进行收集, 然后进行分析, 纯化, 进而注入淋浴喷头。

After a city is built, we need to pay attention to drainage systems to see if they need upgrading or maintenance.

城市建成后，我们需要关注排水系统否需要升级或维护。

He said he was most interested in the special floor design and the complex drainage system of ancient Greece.

他说，他最感兴趣的古希腊特殊的地板设计以及复杂的排水系统。

It's made worse by poorly planned communities and bad drainage systems but it's not usually this bad.

但规划不当的社区和糟糕的排水系统使洪水变得更糟糕，然而通常情况下，洪水不这么糟糕。

It helps sewer systems to drain rain water quickly and guide the water to collection facilities for recycling.

该工程有助于排水系统迅速排干雨水，将雨水引导至收集设备并进行循环。

" On the roads it means water could be coming up our drainage systems, " Kruyff said.

" 在道路方面，这意味海水可能会淹没我们的排水系统。"

If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.

如果没有排水系统, 地下水位就会上升, 将溶解的盐带到地表。

Many cities have outdated drainage systems, so heavy rain can cause devastating floods.

许多城市的排水系统已经过时，因此大雨会引发毁灭性的洪水。

Factories' and drainage have been polluting the water.

工厂和排水系统正在污染水资源。

Control over water drainage alternates between you and NIM, and neither can skip a turn.

您和 NIM 交替控制排水系统，两者都不能跳过个转弯。

Also, I would like to pay attention to the storm drain.

另外，我还想关注下雨水排水系统。

It's like a drainage system for your tears.

它就像你的眼泪的排水系统。