I wanted to put my head forward to make the work easier, but I couldn't.

我想探头向前使劲，可是做不到。

One is connected to a probe which is reading the humidity inside the hive.

一个连接到一个探头，它正在读取蜂箱内的湿度。

Butterfly IQ is the world's first single probe whole body ultrasound system.

Butterfly IQ是世界上第一台单探头全身超声系统。

All along the carriage, heads were sticking curiously out of their compartments.

走廊边上的各个车厢里，都有人探头出来张望。

They worry about the use of cameras on the Links.

他们担心信号亭内的摄像探头。

As soon as he pokes his head out, they'll slaughter him.

他一探头就会被打成筛子。

Moni lay down on the ground and leaned over the edge.

莫尼趴到地上，从峭壁的边缘探头往。

I looked out of the open window. The moon still shone brightly on that angle of the house.

我探头向窗。月光还很亮地照射着原来的那个屋角。

We try to position the sample probe, obviously where the emissions are coming off the fire.

我们尝试定位样本探头，显然是在火灾排放的地方。

There's no doorman, no cameras, nobody.

没门卫 没探头 毛都没有。

All that hunching or jutting your head forward to look at a screen compresses your neck muscles.

所有的弓腰驼背或向前探头屏幕都会压迫你颈部的肌肉。

The ultrasound probe locates the tumor in real time and places the biopsy needle holder directly over it.

超声波探头可以实时定位肿瘤，还可以将活检针的固定器直接放在肿瘤上方。

" What's the matter? " said Fred impatiently, moving around Ron to look over his shoulder at the parchment.

“怎么回事呀？”弗雷德不耐烦地问，一边绕到罗恩身后，从他肩膀上探头望着那张羊皮纸。

You can check it by cutting into it or using a temperature probe to check the middle of it.

你可以把它切开，或者用温度探头查它的中间部分。

InSight also has another tool, a heat probe, to directly measure the heat seeping out of that slowly cooling core.

“洞察”号还有一个工具——热探头，它可以直接测量从逐渐降温的核心渗出的热量。

" They have an oven at home." When we poke our heads in the nearby hammam, however, it is busy.

“他们家里有烤箱。”然而，当我们探头附近的土耳其浴室时，那里很热闹。

She climbed on a chair, very cautiously raised the skylight, and peeped out.

她爬上一把椅子，非常谨慎地打开天窗，然后探头出去了。

So I returned home to Colorado, and I poked my head through a colleague's door.

所以我回到了科罗拉多的家，然后我去同事的办公室探了探头。

Flowers peeped out amongst the leaves; snow-drops, crocuses, purple auriculas, and golden-eyed pansies.

花儿在枝叶间探头探脑；有雪花莲、番红花、紫色的堇菜花，以及金眼的三色堇。

I'm sure without your little ultrasound probe you were able to do that.

我敢肯定，没有你那的超声波探头，你也能做到。