I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.

我感到自己辜负了前辈企业家的期望，就像接力棒交到我的手里，而我却把它丢掉了。

To keep moving forward, each generation passes the baton down to the next generation.

我们将接力棒代代相传，勇往直前。

Stakes are high this World Cup because 2026 represents the last chance at glory for a whole generation of football stars and a passing of the torch to the next.

本届世界杯意义非凡，这是一代球星冲击高荣誉的后机会，同时也象征接力棒交至新生代手中。

I remember passing the baton to the girl in front of me.

我记得我把接力棒传给了我前面的女孩。

A baton is a short stick passed between runners in a race.

baton(接力棒)指的是赛跑运动员之间传递的短棍。

So many today, including his widow Suciwati, serve his memory by carrying on his mission.

今天已经有很多人接过他的接力棒, 包括他的遗孀苏瓦提也承他的遗志并他的未竟事业。

But a torch is different from a baton because it has fire.

但火炬与接力棒不同，因为它带有火焰。

Don't you want to be handed the baton?

你们不想握上接力棒吗？

I can't believe they dropped the baton!

我不敢相信他们掉了接力棒！

We like just like in track relay, if you're really good at passing off the baton or catching the baton, you don't want those people to go first and last because they had that critical expertise.

就像在田径接力赛中，如果你非常擅长传递接力棒或接力棒，你不希望那些人第一个或后一个因为他们有关键的专业知识。

In the four by four, the incoming runner holds up the baton, kind of like a torch, the outgoing runner reaches back to receive the baton.

在 4x400 比赛中，即将到来的跑步者举起接力棒，有点像火炬，离队的跑步者向后伸手接过接力棒。

" Now I'm handing the baton to new LDP President Suga, " Abe said after the vote. " We can count on him" .

" 现在我将接力棒交给自民党新任总裁菅义伟。我们可以信赖他。"

Do you feel like the baton of those who came before you has been passed down to and through you?

你是否觉得前辈们的接力棒已经传给了你，并通过你传递下去了？

The baton will be handed over in what has unexpectedly turned out to be a relay race.

接力棒将在出人意料地变成一场接力赛的情况下交接。

At the same time, competitors try to lance round targets with a baton, a special stick for the purpose.

与此同时，参赛者试图用一种特殊的棍子——接力棒——冲击圆形目标。

The second person takes the baton and runs to the third person.

第二名选手接过接力棒后跑向第三名选手。

She said: " maybe it is time to pass the baton, " when speaking about the former president.

在谈到这位前总统时，她说：“也许是时候传递接力棒了。”

And in 2016 in Rio, they were disqualified for handing over the baton outside of the designated zone.

在 2016 年，他们因为在指定区域外传递接力棒而被取消资格。

Maybe when someone is retiring at work, they will pass the torch to the person replacing them.

或许在职场中有人退休时，他们会将“接力棒”交给接替他们职位的人。

There is the idea that the person who received the torch will keep going or even finish the race.

有一种观念认为，接过接力棒的人会前进，甚至完成比赛。