The clerk realized he had been tricked, but he knew he had to face the music.

接待人员意识到自己中了圈套，但他知道他必须面对现实。

The lawyer advised me to return to the hotel with him and give another hundred dollar bill to the clerk.

律师建议我和他一起，再给接待人员一张一百美元。

Right. And he used to entertain royalty as well.He had visits several times a year from Princess Margaret. Right. Yeah. Uh huh.

他也曾接待皇家人员，玛格丽特公主来。噢是的。

The fires have also brought tension in Maui between locals and tourism, as residents and officials warned tourists against traveling to Maui, especially as many hotels are now needed to host evacuees and first responders.

大火还导致了毛伊岛当地人和游业之间的紧张关系，居民和官员警告游客不要前往毛伊岛，尤其是许多酒店现在需要接待疏散人员和急救人员。

It was good, though, during the moments when I wasn't with him, to see porters or reception staff stopping by to chat with him, or sharing with him some place that they thought we should go.

不，在我不和他在一起的时候，看到搬运工或接待人员来和他聊天， 或者和他分享他们认为我们应该去的地方， 这很好。