Mr Borgen had resigned but offered to stay on until a replacement was named.

博根已经辞职，但他表示愿意继续留任，直到找到接。

Her replacement, Corina Yoris, was also blocked by electoral authorities.

她的接科里娜·约里斯也遭到了选举当局的阻挠。

I don't just mean the cost of recruiting a replacement.

我指的不仅仅招聘接的成本。

Do we know who will replace Soleimani?

我们知道苏莱曼尼的接谁吗？

Sometimes disappointment is mixed with irritation at having to recruit and train a replacement.

有时夹杂着恼怒，因为不得不招聘和培训接。

Mr Glasenberg's replacement when he steps down next year will be Gary Nagle, who runs Glencore's coal business.

格拉森伯格明年离任后，接加里·纳格尔(Gary Nagle)，他负责嘉能可的煤炭业务。

So as soon as they come up with a replacement, it needs to be a replacement who's different.

一旦他们提出接，那必须完全不同的代。

He was now going through the due processes to find a replacement.

他现在正在走程序寻找接。

Since the former royal treasurer retired some weeks ago, we've been searching for a replacement.

自从前皇室财政大臣几周前退休以来，我们一直在寻找接。

They're trying to find a new vice president replacement.

他们正试图寻找一位新的副总统接。

Who are the contenders for replacement or are there any?

谁接候选，或否有任何候选？

But Rico would be next man up and he's already playing a good amount.

但里科将成为接，而且他已经承担了相当多的比赛任务。

Pickford has been pencilled in as Robson’s replacement.

【pencil】皮克福德被暂定为罗布森的接。

I will go Mason Taylor, 32, because to me, he is the natural Dallas Goddard replacement.

我会选择梅森·泰勒，第32顺位，因为在我看来，他达拉斯·戈达德的自然接。

Microsoft has not yet named a replacement for Mr Ballmer, but shares in the software giant rose by about nine per cent on the news.

微软尚未提名鲍尔默的接，但消息一发布，这家软件巨头的股价上涨了9%。