So embracing your natural beauty does not exclude anyone.

纳你的不排除任何人。

The participants on the Digital Inclusion Day really benefited.

数码纳日的参与者感觉获益良多。

Was Anne's petition for her sainthood granted?

是不是Anne的圣女申请被纳了?

Be at ease with who you are.

学会纳己。

He worked hard and Oxford University accepted him as a student.

他努力学习，牛津大学纳他为学生。

It's pretty groundbreaking how this school has embraced you.

该校对你的完全纳真是史无前例的。

I never would have imagined you would embrace me.

从没想到你会敞开怀抱纳我。

To me this story of New York re-embracing its waterfront is a very optimistic one.

对我来说，纽约重新纳滨水区是一个非常令人鼓舞的故事。

She just has always see who isn't included and looked for ways to include them.

她总是能看到那些不被纳的人，并试图寻找让他被纳的办法。

We have to become more accepting of ourselves and of other people.

我更加纳己和他人。

Now, we're doing them in six hours, so that we can spread out our donors.

现在，我么延长到六个小时，所以我可以纳更多的献血者。

And it wants to be inclusive – including everyone and treating them equally.

而且它希望己具有包容性——纳所有人并平等对待他。

And inclusive means including everyone and treating them equally.

" 包容的" 是指纳所有人并平等对待他。

But my uniqueness was embraced, and there was no pressure to fit a perfect mold.

但企业纳了我的独特性，我不会被迫要和别人一样。

They adopted Teresa's group as their own.

他纳了Teresa的团体。

When Andy goes back to his village, his family does not accept him.

当安迪回到他的村庄时，他的家人不纳他。

Bernie's self-confidence was lifted through his acceptance as one of the guys.

伯尼的信因为他被纳为男孩中的一员而增强。

So far, the museum has had lots of visitors.

目前为止，该博物馆已纳了众多游客。

They're no longer welcome in the European Union.

他在欧盟也不会再被纳。

The plaintiffs argued that Harvard's affirmative-action policy favours black and Hispanic applicants.

原告认为，哈佛的“平权运动纳”政策对黑人和西班牙裔申请者有利。