And there's no operator aboard to receiver your call to slow down.

船上没有接，你的电话要慢下来。

She was the first person in the UK to make a long-distance phone call without an operator, the first monarch in the world to send an email, and one of the first to tweet.

她是首位在没有接况下拨打电话的人，也是世界上第一个发送电子邮件的君主，更发布首条推特。

Operator. I'd like to a place a call to Winnipeg, Canada. The number is 932-0806.

接，我想打个电话到加拿大温尼泊。电话号码是932-0806。

OK. So you just have to bring the guitar and the cables?

好，所你只要带吉他和连接就可吗？

Hello, operator, I'd like to make a long distance call to New York. Person-to-person.

喂，接，我要打一个电话到纽约，是叫人的。

So I called 911 and I proceeded to scream at the operator.

所我打 911，然后对接大喊大叫。

And it even has an integrated USB-C cable.

它甚至内置USB-C连接。

On the other side of the Atlantic, cord-cutters are outnumbered by cord-knotters.

在大西洋的另一边，接者的数量超过者。

But how do you light a lamp on a bookshelf?

书架上怎么接？

I don't think there's a single lonely amateur radio operator in the world.

我不认为世界上的业余无电接会是孤身一人。

In the chaos, caucus results collected by phone operators were riddled with errors.

电话接们在一片混乱中搜集到的投票结果往往错误百出。

Philadelphia Police operator 363 - how may I help you?

费城警方接363号，请问有什么需要帮忙的？

It had better be important, she told the operator.

乔伊斯告诉接说，这电话但愿是重要的。

Operator, this is a bit embarrassing, but I've...I've swallowed some pills by mistake.

接，很不好意思，但是我好像吞错药。

During the war, she was a communications operator and worked in Portsmouth, England.

在战争期间，她是一名通讯接，在英国朴次茅斯工作。

Let me connect you to a non-emergency operator.

我帮您转到非紧急接。

Oakland P.D.'s operator is sure the man she talked to had a deeper voice.

奥克兰警局接生很确定 跟他说话的男人声音更低沉。

Oh, no. One of those automated answering services.

哦, 不. 传说中的自动接服务.

The operator has to transfer my call.

接必须转接我的电话。

So what you and I are about to do is practise speaking on the phone with a medical receptionist to reschedule a doctor's appointment that we made and this is how it's gonna work.

所呢，你和我要做的是练习和医院接通电话，重新安排我们预约的医生，这就是我们要做的事。