But we're on course for about four degrees.

但是全球变暖正接近大约4摄氏度。

We try to make the price get close to the costs of production.

我们设法使价格接近生产成本价格。

So this is an enriched dough, close to brioche.

这是用料丰富的面团，接近奶油蛋卷。

It is more similar to a " d" than a " t" .

比起”t”更接近”d”。

Similar DNA. DNA that's close to being the same.

类似的 DNA。接近相同的 DNA。

When the economy is already booming, the multiplier seems to be close to one.

当经济繁荣时，乘数效应似乎接近1。

He's kind of the closest thing to a celebrity politician here.

他是英国最接近明星政治家的人。

How similar they are. How close to the same they are.

他们是多么的相似。他们是多么接近相同。

They detected something a lot closer to how they actually experience our economy.

他们发现更接近他们实际体验我们经济的东西。

Whether the sides will be any closer to a resolution by then remains unclear.

届时双方是否会更接近达成决议，目前仍不清楚。

In fact, it was closer to perpendicular than any hurricane on the record.

事实上, 它比所记录的飓风更接近垂直。

That would be, not just a fear, close to a nightmare, I would imagine.

那将不仅仅是种恐惧，我想接近场噩梦。

In the strong cough, that air can travel at speeds close to the speed of sound.

剧烈咳嗽的过程中，空气流速接近声速。

Instead, they say, the cancer's development may more closely look like how non-skin cancers form.

他们说，相反，黑色素瘤的发展可能更接近非皮肤癌的形成方式。

The spots later in line tend to be very close to having a 50% chance of survival.

队伍后面的位置的生存机率无限接近 50%。

As the hours passed, that number fell sharply (see chart), eventually reaching zero.

而随着中午的临近，批准的数量急剧减少（如图所示），最终接近0。

But those walking towards the fountain estimated the future date to be closer than the past date.

然而朝喷泉前进的受试者估计的未来的日期更接近现在。

Not purple – it's dark blue. To see why, check out this Chromaticity Diagram!

不是般的紫色，是接近深蓝色的。看看这张色度图就能知道原因！

SpaceX has brought a different sensibility, closer to the rapid-fire development practices of the software industry.

SpaceX已经带来种不同的感觉，更接近软件行业的急速开发实践。

He was really closer to a man than a boy, and his voice was very deep.

他真的更接近个成年男子而不是男孩，他的声音非常地低沉。