To dismiss Control Center, just swipe up.

要退出控制，向上滑动。

Open Control Center by swiping up from the bottom of the screen.

从屏幕底部向上滑动就能打开控制。

The CDC has confirmed 80 cases this year.

控制今年已经确认了80例例。

Mission control is inside the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory in Maryland.

任务控制在马里兰州的约翰·霍普金斯应用物理实验室内。

And it's easy to switch between family members using the all new Control Center.

使用全新的控制，家庭成员之间轻松切换。

We kept him in a facility called case containment center.

们把他放在一个叫例控制的地方。

The building is called the Guinea Worm Containment Center.

这座建筑物被称为麦地那龙线虫控制。

She's taking the CDC advice very seriously to stay at home.

她非常认真地对待预防控制的建议，呆在家里。

In 2019, states officially reported 20,000 cases of Valley Fever to the CDC.

2019 年，各州正式向预防控制告了 2 万例谷热例。

The astronaut could then communicate with Mission Control to determine the best path forward.

宇航员随后可以和任务控制沟通，以确定最佳的前进路线。

With minutes to spare, Mission Control gave the order.

在还剩最后几分钟的紧要关头，任务控制下达了命令。

I contacted my control center and informed them and they came back and verified it.

联系了控制，通知了他们，他们回来核实了。

But CDC officials say there is no clear evidence they work.

但是预防控制的官员说，没有明确的证据表明它们起作用。

America's supply all comes from the CDC in Atlanta.

美国的供应全部来自亚特兰大的预防控制。

America's Centres for Disease Control revised its advice on wearing masks.

美国控制修订了佩戴口罩的相关指南。

The CDC says the only way to protect against measles is to get vaccinated.

美国控制表示，预防麻疹的唯一方法是接种疫苗。

The CDC has recommended avoiding romaine unless it's definitely not from the Yuma area.

美国控制（简称CDC）建议民众避免食用长叶生菜，除非他们确定生菜不是来自尤马地区。

Nigeria Centre for Disease Control has confirmed 21 cases and two deaths in Rivers State.

尼日利亚控制已确认河流州出现了21个确诊例，2人死亡。

Nigeria's Center for Disease Control said two had recently returned to the country.

尼日利亚控制表示，其两人最近已经回国。

CDC recommends anyone born from 1945 through 1965 get tested.

预防控制建议出生在1945-1965年龄段人群检查丙肝。