Because you are controlling the appliance remotely from a distance, right?

因为你用它来远程设备。

And also the pollution control equipment that we stick on top of big, gigantic coal-fired power plants.

还有我们放在大型、巨型燃煤发电厂顶部的污染设备。

But could a head-mounted, voice-controlled display like Google Glass solve the distracted-driving problem?

但像谷歌眼镜那样的头戴显示器、语设备就能够解决开车分神的问题吗？

And these surgeries have very clear parallels to video games, with a screen and controlling device.

这些手术和电游戏有明显的相似之处，都是有屏幕和设备的。

The new arrivals broadcast a video tour of their spacecraft, showing off different control equipment and storage areas.

新来的宇航员播放他们所乘坐飞船的视频行程，展示不同的设备和存储区域。

Then they use the same device to control the robot's movements.

然后利用该设备机器人的行动。

It operates using a ground control station and satellite equipment.

它使用地面站和卫星设备运行。

It is operated by remote control - a device that is used to control equipment from a distance by using electronic signals.

它由遥器操作，遥器是一种利用电远距离设备的装置。

To do this, engineers said they modeled the devices that control the robot after human muscles.

为做到这一点，工程师们说，他们模仿人类肌肉来设计机器人的设备。

A video game-style controller connects to the device.

视频游戏风格的器连接到设备。

That control endpoint is used for basic device management.

该端点用于基本设备管理。

Such a takeover of an iOS device has proven to be extremely difficult for hackers as well as law enforcement organizations.

经证明，这样IOS设备对黑客和执法机构来说极其困难。

Me with new equipment and research trips.

用研究旅行和新设备来我。

Surgeons use a hand-held device to control the even release of glue.

外科医生使用手持设备来胶水的均匀释放。

It's when these devices start to control your life as opposed to making them easier.

这是这些设备开始您的生活而不是让它们变得更轻松的时候。

One of the main reasons for having a smart home is the ability to control a whole range of devices from afar.

拥有智能家居的主要原因之一是能够远程各种设备。

The work moves forward efforts to develop brain control devices for people who are paralyzed or unable to move certain parts of their body.

这项工作帮助为瘫痪或半身不遂着开发大脑设备的开发研究。

He questioned how it will be possible to control the music people listen to when they wear personal listening devices like earphones.

他还质疑，当健身者们佩戴耳机等个人收听设备时，如何能他们设备里的乐列表。

Iraqi forces said they had taken control of roads and oil installations from Kurdish fighters near the disputed city of kirkuk.

伊拉克军队表示，他们已经在有争议的基尔库克附近从库尔德战士手中夺取道路和石油设备权。

For this expedition led by UNESCO, these divers are using state of the art, computer controlled breathing equipment known as rebreathers.

在联合国教科文组织领导的这次探险中，这些潜水员使用最先进的技术，计算机的呼吸设备叫做再呼吸器。