The president alluded to the possibility during a press conference last month.

上个月，总统在个记者会上提及了这件可能性。

And she did this, I think, deliberately.

我认为，她是有意提及这些。

The boys' paintings, all those references to how happy we are.

孩子们画，所有切都提及说我们有多么幸福。

The topic was featured on the BBC Woman's Hour radio programme recently.

这话题最近在BBC《女性时间》节目中被提及。

Few cybercrime surveys cite the methodology they used.

网络犯罪调查中人们几很少提及他们所使用研究方法。

Did this come up in the White House briefing?

白宫吹风会有没有提及这件？

Mr. Stone's priors are inadmissible per Rule 609.

依照609规则，不应该提及斯通先生前科。

One How many jobs does the passage refer to?

，文章提及了多少种工作？

My dear friends, there's so many to name and I'll thank you in person later.

我有太多朋友 无法提及他们名字 稍后我会当面感谢你们。

And how those diseases impact children who get them without even mentioning autism.

以及这些疾病如何影响影响孩童后，在自闭症甚至不被提及情况下。

I don't necessarily want to link it to that.

我不是定要提及它。

It was suggested in season eight, though that he was working on one.

八季曾提及这个情况，不过他那时正在为博士学位努力。

And it's something my character references in the film.

而这也是我电影中角色所提及。

That's gonna come up later isn't it?

那是之后才要提及情，不是吗？

Our YouTube Channel is the place to go to request a mention for your school.

我们YouTube频道是申请提及你学校地方。

If you'd like a shout out to your school, and we know you do.

我们知道你希望你学校在节目中被提及。

So don't talk about things that might be negative.

不能提及可能含贬义东西。

I want to mention two and then see what you think of them.

我将提及两， 然后看大家有什么想法。

They did the one thing you can do to get a mention on our show.

为了在我们节目中被提及，他们做了件大家都能做到情。

They did the only thing you can do to get a mention on our show.

他们做了唯件使得他们能在我们节目中被提及。