Lawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.

两党议员们心设计了NSA改革案。

The Unicode Consortium deals with about 50 emoji proposals a year.

统一码联盟每年要处理大约五十份案。

Western Petroleum Association comes out against the proposed labels.

美国西部州石油协会表示反对张贴标识的案。

What do you think of the government's new tax cut proposal?

你对政府新出的减税案怎么看？

So I'm here with good news about that and also a proposition.

今天我带到这里的是跟它相关的好消息及一个案。

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

他们将这一案命名为“以鼠治虱”。

Republicans who'd threatened to filibuster the motion were defeated by 68 votes to 31.

那些威胁要案的共和党以68对31的结果失败。

Other measures will be laid before you.

其他案也将呈在你们面前。

It rejected that agreement and that eventually led to Prime Minister May's resignation.

国会驳回了案，特蕾莎·梅因此辞职。

And so far, lawmakers have rejected it twice.

到目前为止，立法者已经两次否决了这一案。

In Washington, D.C. President Donald Trump has released his budget proposal for the year 2020.

在华盛顿特区，Donald Trump总统公布了他的2020年预算案。

On Wednesday, the Trump Administration announced a proposed ban on flavored e- cigarette products.

本周三，特朗普政府宣布了一项禁止香料电子烟产品的案。

Right, Sandra. you wanted to see me to get some feedback on your group's proposal.

好的，桑德拉。你想让我对你的小组案出一些反馈。

Major Internet companies have endorsed proposed US legislations to prevent online sex trafficking.

几家大型网络公司为防止网上性交易的立法案背书。

The Trump era proposal announced this week is called the Affordable Clean Energy Rule.

而本周，特朗普政府公布了一项案，并称之为“可负担的清洁能源规定”。

The Trump administration's 53-page proposal is part of its overall plan for the U.S. budget.

特朗普政府的53页案是其美国预算总体计划的一部分。

As it stands now, the proposal wouldn't do this immediately.

就目前的情况来看，这项案不会立即生效。

This proposal is likely to see some changes before the Senate votes on it.

在参议院投票之前，这项案可能会有一些变化。

We use Discord for weekly community calls where people can share ideas and debate proposals.

我们使用 Discord 进行每周社区电话，人们可以在其中分享想法和辩论案。

Either bill needs 60 votes to pass if neither gets the needed bipartisan support.

这两个议案都需要60票才能通过，前是两党都得不到对方的支持，无法使案通过。