Oh, I don't know, I want something to perk me up.

不知道，点提神的东西。

This feeling feeling is a cue for a craving for coffee.

这种感觉就是在暗示你产一种“需一杯咖啡提神”的渴望。

It's tempting to liven your afternoons with the same boost of energy.

同样的提神方式活跃午后时光是很诱人的。

In his 1948 book 50 Secrets of Magic Craftsmanship, he described how it worked.

在1948年出版的《关于魔法技艺的50个秘密》一书中，他描绘提神的具体步骤。

It's just a wonderful little afternoon pick-me-up.

就是一个美好的下午提神饮品。

Salvador Dali had a peculiar way of refreshing his mind—something he called " slumber with a key."

萨尔瓦多·达利有种独特的提神方式——他称之为“握着钥匙睡觉”。

Her Pepperup Potion worked instantly, though it left the drinker smoking at the ears for several hours afterward.

她的提神剂有着立竿见影的效果，不过喝下这种药水的人，接连几个小时耳朵里会冒烟。

A cup of coffee contains caffeine, and caffeine is the most popular energy-booster in the world.

咖啡中含有咖啡因，而咖啡因是世界上最流行的提神剂。

Cat lovers in need of a pick-me-up may start gravitating toward London's Clapham Common tube station.

需提神的爱猫者或许会开始被伦敦Clapham Common地铁站吸。

You are then rewarded for your behavior with the energy and the nice taste the coffee provides.

然后，对于你的这个行为的奖励则是美味的咖啡和咖啡因带来的提神效果。

This new, sober, more civil drink was changing the way people thought and the way they worked.

这种新的、提神的，更大众的饮料在改变当时人们的思维方式和工作方式。

A pick-me-up, by the way, that is a thing that makes someone feel

提神的东西，顺便说一下，就是那种能让人感觉更有活力和快乐的事物。

Welcome to 6 Minute English, where we introduce a refreshing topic and six related items of vocabulary. I’m Rob.

欢迎收听六分钟英语，节目中们会讨论一个提神的话题以及六个相关的单词。是罗伯。

Portenios need this afternoon pick-me-up since prime dining time doesn't begin until 9.30 p.m. and lasts until after midnight.

波坦尼奥斯人需下午的提神饮料，因为他们的晚餐高峰期直到晚上9点半才开始，并持续到午夜之后。

A cool cloth and a refreshing drink, and they're back home in their floating resort.

一块凉爽的湿布和一杯提神的饮料，他们就回到自己的漂浮度假胜地。

The pickled ginger is meant to be eaten between bites to freshen your palate.

腌姜是为在咬食之间食用，以提神您的味蕾。

And when you're looking for an energizing snack you usually want the opposite of that.

而当你在寻找一种提神的零食时，你通常的是相反的东西。

For this refresher, you only need one ingredient, watermelon.

对于这次的提神饮品，你只需一种食材，西瓜。

I always used Rose Water, but this is a good refresher.

一直用玫瑰水，但这是一种很好的提神剂。

An offbeat invigorating classic is perfect reading for a morbid summer.

一本另类提神的经典作品是炎热夏天的理读物。