In July, when Pakistan received a much needed bailout from the international monetary fund, it agreed to slash energy subsidies and raise electricity rates to help reduce the power sector's enormous debt which stands close to $7.5 billion.

今年 7 月，当巴基斯坦从国际货币基金组织获得急需的救助资金时，它同意削减能源补贴并电价，以帮助减少电力部门近 75 亿美元的巨额债务。

Your ability will improve little by little.

你的能力会逐的。

We need to build up public awareness of how big our company is.

我们需要公众对公司规模的认识。

I wouldn't pick a year to end print, he said I would raise prices and make it into more of a legacy product.

说，我不会选择在某一年停止出版纸质版，相反，我不仅要价格，还要将它变为一种可以传承的产。

Everyone is on high alert. They've raised the terror alert here in France.

所有人都处于度警戒状态。法国已经了恐怖警戒级别。

Second, various activities organized by us could raise your proficiency in English.

其次，我们组织的种类繁多的活动能你的英语熟练程度。

It's a mistake if you don't make it clear to staff what they're doing well and what they could improve on.

如果你不跟员工说们那些地方做得好，哪些地方有待的话，这是错误的。

Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.

自从喷气式飞机出现以来, 旅行的速度大为。

Researchers wondered how the increased income affected charitable giving.

收入的是如何影响慈善捐赠的？

The first thing we did was raise consciousness.

我们做的第一件事 就是意识。

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

因为你开心数值了。真是气死我了！

Doing chores helps to develop children's independence and teaches them how to look after themselves. It also helps them to understand the idea of fairness.

做家务有助于孩子们的独立能力和自理能力，还助于培养们的公平意识。

We must do everything to rise the per unit yield.

我们要千方百计单位面积产量。

The government is trying to raise public awareness about environmental protection.

政府正设法民众的环保意识。

President Biden's executive order calls for greater transparency, but questions of enforcement and accountability remain.

拜登总统的行政命令呼吁透明度，但执法和问责的问题仍然存在。

As China's farming population declines, agricultural modernization is needed to enhance productivity.

随着中国农业人口减少, 农业现代化就需要生产力。

With respect to the quality of education, China has been improving rapidly.

在教育质量方面，中国一直在迅速。

To her it meant moving confidently around the courtroom, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back coor.

对她来说，胸有成竹就是能在法庭上自信地来回走动，使用令人信服的肢体语言并音量，这样整个法庭都可以听见自己的声音。

I truly believe that through my postgraduate study, I will broaden my horizons, cultivate my professional quality, and enhance my comprehensive abilities.

我相信，通过我的研究生阶段的努力，会拓宽我的视野，培养我的专业素质，我的综合能力。

When the husky and lean mice shared microbes with each other, the bigger ones picked up some of the beneficial gut flora—and had improved metabolisms.

当胖瘦老鼠共享微生, 大个的会挑选一些有益的肠道菌群、新陈代谢。