"Oh," said Minna, breaking in, lying with sudden unwonted fluency ,"I am a nursegirl."
“嗨”,明娜插嘴说,突然一反往常习惯,一口气扯,“也是保姆”。
It is impolite to get a word in.
谈话时插嘴是不礼貌。
He's always ready to chime in with his opinion.
他随时准备插嘴,表示自己意见。
When they were talking Mary kept butting in.
他们在谈话时, 玛丽老是插嘴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" That's what I say." chimed in Mr Beaver.
“就是这么说的。”海狸先生插嘴说。
" I'll make it, " Lockhart butted in.
“配制,”洛哈特插嘴说。
Avoid cutting in while others are talking.
别人谈话时,应避免插嘴。
More like I can't get a word in edgeways, eh?
更像是不能插嘴吧,额?
He was rude, arrogant and wouldn't let me get a word in edgeways!
他很粗鲁、傲慢,根本就不让插嘴!
Don't just turn up this foot, this into this floor, man. Just change the rules.
别在这多插嘴,朋友。别想变规则。
" Now don't interrupt, " he would beg of her.
“好,别插嘴。”他央求说。
Ron started to interrupt, but Hermione, said, “Shh! ”
罗恩想插嘴,但是赫敏说:“嘘!”
" You never said a truer word, " put in Trumpkin.
“你说的很对。”杜鲁普金插嘴说。
" Does that mean the appeal's already happened? " Ron interrupted, stepping forward.
“这就是说已经听取过? ”罗恩走向前插嘴道。
Do you agree with the proverb that children should be seen and not heard?
你可能听说过,大人说话,小孩别插嘴。
" Anders is our plan! " Jimmy threw in.
“安德斯就是们的方案。”吉米插嘴道。
But you told us to. -Hold on, honey, grownups are talking.
但是你说要。-别插嘴,亲爱的,大人们在说话。
It means someone just jumps in when you are talking.
它的意思是有人在你说话的时候插嘴。
Andrew. Please don't interrupt me while I'm speaking.
安德鲁,大人说话小孩别插嘴。
You don't get to talk, ok. Not after everything you've done.
你别插嘴,好吗。看看你都做些什么好事。
I'm impressed. No, no, no, wait. I'm not done.
真是想不到,别插嘴,还没完。
" Such as fellows going to college, hey? " cut in Laurie, with suggestive laugh.
“比方人家去大学,嘿?”劳里笑着插嘴暗示她。
" He hasn't even begun to drink his milk, " Nibs interposed.
" 他还没有开始喝牛奶呢。" 尖尖插嘴道。
" Then don't talk about them, " interrupted Driffield with a smile.
" 那咱们就别谈书," 德里菲尔德微笑着插嘴说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释