She literally pulled the plug on us.

她直接把我们的插头[呼吸机]拔了。

Haha that's because I unplugged his computer!

哈哈，那因为我拔了他的电脑插头！

It's a three pronged plug, and this is an earth prong.

三叉插头，土拨管。

Please unplug your devices from the sockets.

请从插座上拔您的设备插头。

Yes, and here we use plug to mean connect.

的，里我们用插头表示接通电源。

Oh Li, I didn't literally mean " pull the plug out" .

哦，莉，我的意思并不按字面理解地“拔插头”。

They might have to change their wall plugs.

他们可能得更换墙上的插头。

Hide your phone, close your laptop, and completely unplug your mind for 24 hours.

收起手机，关上笔记本电脑，并 24 小时内完全拔你的思想插头。

It turns out I didn't have the headphones plugged into the stereo.

我竟然没插耳机插头。

They're putting in in this scene what's called the tamper plug.

他们场景中加入了所谓的篡改插头。

This tamper plug arguably is worth $400 million in 1945 money.

按 1945 年的货币计算，篡改插头价值 4 亿美元。

Unplug it when you are not using it.

当你不使用它时拔插头。

To use it you first need to plug it in the outlet.

要使用它，首先需要将电源插头插入插座。

One of the things that decreases my anxiety is unplugging.

减少我焦虑的件事拔插头。

In our technology-filled lives, gardening offers a chance to unplug.

四处充斥着电子产品的时代，园艺为我们提供了远离（电源）插头的机会。

It sounds counterintuitive, but unplugging your laptop can help save its battery.

听起来有点违反直觉，但拔笔记本电脑的电源插头可以帮你节省电池。

Checks that the coffee percolator is unplugged.

检查咖啡壶的插头否已经拔。

The light was not on because I forgot to put the plug into the socket.

盏灯不亮，因为我忘了把插头插入插座。

I think our plugs are better than American ones.

我认为我们的插头比美国的好。

Yeah. The plugs are different in England.

的。英国，插头都不同。