The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
"突然插进一则粗俗不堪的笑话,使当时的庄严气氛丧失殆尽。"
He edged the tool into the crevice.
把刀具插进裂缝里。
The reporter interposed a few questions into the minister's speech.
部长讲话时记者插进了几个问题。
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进一个笑话, 紧张的气氛顿时缓和。
He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.
在演讲中插进一些有趣的轶事, 使之更加。
He chopped in with a sarcastic remark.
突然插进一句讽刺话。
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
一切正在顺利进行时, 为什么一定要插进去把事情弄糟呢?
She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase.
她在把郁金香插进花瓶之前修剪了花茎。
I don’t have the right personality for the job. I feel like a square peg in a round hole.
我的性格不适宜做这个工作，我感觉好像一个方榫硬要插进圆孔中，很不自在。
He edged in a word.
顺便插进一句话。
You are approached by a frenzied vault scientist, who yells:i'm going to put my quantum harmonizer in your photonic resonation chamber! what's your response?
你遇到一个疯狂的避难所科学家，说：我打算将我的量子调谐器插进你的光子共振腔，你将作何反应？
When he judges it is safe to do so, he inserts the end of a pedipalp into the female's reproductive opening and discharges the sperm it carries.
当它确定安全时，便将须肢末端插进母蜘蛛的殖孔中并放出它所携带的精液。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ploughs cut into the ground, and lift up weeds and other unwanted plants.
把犁插进地里，然后把野草和其他不想要的植物。
A man required medical attention after he applied a lighted cigarette to a bear's nose.
名男子将点燃的香烟插进了只熊的鼻子，以需要就医告终。
OK, so, sticks in, and then into the freezer.
好的，那么，把木棒插进去，然后放入冰箱。
He finally reached his front door and put the key in the lock.
最后终于到了他的前，把钥匙插进锁里。
I have an outlet that I can plug my heater into.
我有个以把加热器插进去的插座。
All right. More pressure. Turkey has a tough shell. Dig in.
以嘛。用点力，火鸡的肉很韧的，插进去。
Riley put her hands in her pockets.
莱莉将手插进了口袋。
As he nestled its fangs into the soil, a band of warriors sprouted from the ground.
当它把尖牙插进土里时，群战士从地里冒了出。
They will gladly insert their suction straw into just about anything that might have sap inside.
它们会很乐意把吸管插进任何有汁液的植物体内。
You put the key in the lock, you turn it, and it lets you get in.
你把钥匙插进锁里，转动，就开了。
The time is 12.10 on the nose. Everything fits. She's known the kid all his life.
她从窗户往外看 看到那孩子 将刀子插进他父亲的胸口。
The old man reversed the oar and put the blade between the shark's jaws to open them.
老人把桨倒过，把刀刃插进鲨鱼的两颚之间，想把它的嘴撬开。
The machine it comes with makes it even more dangerous, you have to plug it into this.
自带的机器让它更危险，你得把它插进去。
The bee has a long tongue, which it thrusts into the flower, to suck up the juice.
蜜蜂有个长长的舌头，用插进花里，吸收果汁。
That's the exact spot where the wasp's stinger will penetrate its victim's shell and destroy its nervous system.
黄蜂刺就从这里插进受害者的壳并摧毁它的神经系统。
What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
现在我只想解析这个血管造影，把这根吸管插进去，以及切除他的心肌肿块。
That this was… a sort of little trademark that Dexter would slide in to make it a Dexter image.
就是… … 这是种商标，出版社将它插进去以代表自己的形象。
Give your feet a break from the cobblestones, and sink your toes into the pebbles and sand of Banje Beach.
不妨让双腿离开鹅卵石大街，并让脚趾插进班捷海滩的鹅卵石和细沙之中。
So like I was saying, this fabric finish feels pretty nice and it even comes across to the power cable.
比如这层网料真心不错，还有这条电源线是插进去的。
The key was put in the lock and turned.
钥匙插进了锁孔并转动了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
突然插进一则粗俗不堪的笑话,使当时的庄严气氛丧失殆尽。"
。
。
名男子将点燃的香烟
，把钥匙
以把加热器
