1.The book is very revealing about young people’s views of themselves.

1.这本书深刻揭示了年轻己的看法。

2.This part focuses on disclosing the possibility of the application of esthete.

2.本部分旨在揭示语文教学实施美育的能性。

3.I was poleaxed by this revelation.

3.我被所揭示出来的事实惊得目瞪口呆。

4.We ought to look below the surface of things and then uncover the essence of them.

4.我们应该透过事物的表面进行观察, 然后揭示其本质。

5.Objective: To determine the definition of overtension causing blast lung injury and explore its mechanism.

5.揭示肺冲击伤过牵效应的含义和发生机制。

6.Besides the solution of halite and epsomite during the evolution of brine is pointed out in the paper.

6.此外还揭示出卤水形成过程发生了石盐、泻利盐的溶解。

7.Based on the above,mechanisms of the influence of tip clearance of rotating blades on aerodynamic-aeroacoustic performance are revealed preliminarily.

7.初步揭示了非模区域内动叶叶尖间隙气动-声学性能影响的机理。

8.Insect melanism is one of the common polymorphism in nature, and has become classical study system for species evolution and adaptability.

8.昆虫黑是然界普遍存在的一种多型现象,也成为揭示物种在然界进与适应的经典范例。

9.It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.

9.系统的深海深度测量揭示了与海底扩张有关的狭谷带、断裂带和海沟的结构。

10.The lower self recognition of the public social and economic status hints some unharmonious factors and security issues in building the harmonious society.

10.民众社会经济地位我认同较低，揭示了和谐社会建设的不和谐因素和安全隐患。

11.The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.

11.反事实假设复句的逻辑分析就是要揭示出它所蕴涵的逻辑思维形式,即差异推理(求异法)、反证法和比喻推理。

12.Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.

12.揭示了每个在工作与生活只要善于观察、善于思考、发现问题,时时处处事事有新机遇。

13.The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.

13.但纹层厚度的能揭示出小冰期沉积通量的减少和上个世纪六十年代之后沉积通量的增加。

14.Objective To disclose the changes in pathophysiology of cardiovascular deconditioning(CVD) induced by tail-suspension(TS) and to explore the effects of NOS inhibitor on CVD in TS rats.

14.目的揭示模拟微重力大鼠心血管脱锻炼(CVD)病理生理学;探索一氧氮合酶抑制剂抗模拟微重力大鼠CVD的效应。

15.Because the distribution of molecular director was not affected by lamellar decorating after quench, chemical etching and SEM technique were used to reveal disclination and director patterns.

15.由于样品淬火后晶片装饰在织构上而不影响分子取向矢的分布,因而以用学刻蚀和电镜技术揭示其向错和取向矢图。

16.The researcher selects students’ discourse as a tiny cut to dialyze its cultural back, namely the student’s culture, to exposit the true appearance of school cultural ecosystem.

16.研究者选取了学生话语这一微观层面来力图透视其背后所折射的文蕴意，即学生文，从而揭示学校文生态的实然状态。

17.Through the consciousness of the protagonist, Roquentin, Sartre exhibited the character of the existence of human beings, i. e. the accidentalism, the universalism and the property of time.

17.通过主公洛根丁存在的意识，萨特揭示出了的存在特性和方式。

18.The video also revealed a previously undescribed feature of these fish — its eyes are surrounded by a transparent, fluid-filled shield that covers the top of the fish's head.

18.这段视频揭示了管眼鱼之前未曾被描述的显著特征——它的眼睛周围是充满液体的透明头部外壳，这一区域位于这种鱼头部顶端。

19.In external studies of mechanism may be a feasible approach to explore biological effects of RF radiation in the case of no persuadable conclusion of epidemiological and in external studies.

19.因此，尽早明确射频场的作用机制从而确定流行病学和实验研究的生物指标，是揭示移动电话射频辐射生物学效应的必要途径。

20.Check this thread or the Season Event entries on the community portal to read the riddle which will reveal the server, the playfield and the exact spot the Mountain Goat can be found at.

20.选此线程或事件条目季节的社区门户网站，读之谜将揭示服务器，操场和确切位置山羊的山区以找到的。