Another had their helicopter seized with 500 kilos of cocaine in it in 2013.

还有一名参议员在2013年时直升飞机被查扣，并从中搜出500公斤可卡因。

Uh, Sheldon...Oh, there, well, look, there's all kinds of videos.

那，谢尔顿...快看，搜出了好多视频呢。

Wondering what to do, ferreting in his bag, he found a copy of the Declaration of Independence he had been given at the grocery store, and a light-bulb pinged on in his head.

不知道该干什么好，他在书包里搜出了一本杂货店伙计送给他的独立宣言，那一刻，灵感在他脑海里诞生了。

I did a search on Google the other day, and the one-word spelling got eighteen million hits, and the two-word spelling got a hundred and thirty-five million hits.

我前几天在谷歌上搜索了一下，一词种写法搜出了1，800万结果，而写成两词种写法搜除了1亿3千5百万结果。

" A wand was taken from you upon your arrival at the Ministry today, Mrs. Cattermole, " Umbridge was saying.

“今天你到达魔法部的时候，我们从你身上搜出了一根魔杖，凯特莫尔夫人，”乌姆里奇说道。

Malaysian investigators are examining a flight simulator taken from the home of one of the missing jetliner's pilots.

马来西亚调查人员正在检查从马航失联飞机的飞行员家中搜出的飞行模拟器。

When you " Google" a subject, you can get a large amount of information about it.

如果用谷歌搜索一话题，就能搜出很多与之相关的信息。

Very well. Anything else? Well, I'll just Google " Hot, dark and moist, " see what comes up.

不错嘛。还要别的吗？我来搜" 炙热（性感）、黑暗（黑皮肤） 、湿润" 几关键词，看看能搜出什么。

He searched the car, and took into evidence a thousand dollars in cash.

马特：他搜查了车，并搜出了一千美元现金作为证据。

Customs found 20 vials of HGH in his bag.

海关他在包里搜出二十瓶生长激素。

Now that you have searched through all my goods, what have you found that belongs to your household? Put it here in front of your relatives and mine, and let them judge between the two of us.

你摸遍了我一切的家具，你搜出什么来呢？可以放在你我弟兄面前，叫他们在你我中间辨别辨别。

37 You've ransacked the place. Have you turned up a single thing that's yours? Let's see it -- display the evidence. Our two families can be the jury and decide between us.

37 你摸遍了我一切的家具，你搜出什麽来呢？可以放在你我弟兄面前，叫他们在你我中间辨别辨别。

One morning, however, a vessel was descried off their starboard quarter, which, after some hesitation, the old man pronounced a pirate.

可是，有一天早晨， 一艘船从他们的右舷被搜出，老人犹豫了一会儿， 宣布是海盗。

Your hand will lay hold on all your enemies; your right hand will seize your foes.

你的手要搜出你的一切仇敌，你的右手要搜出那些恨你的人。

Go ahead, idiots. We've got nothing.

‎搜吧蠢货 看你们能搜出什么来。

But Joseph said, " Far be it from me to do such a thing! Only the man who was found to have the cup will become my slave. The rest of you, go back to your father in peace" .

约瑟说：" 我断不能样行，在谁的手中搜出杯来，谁就作我的奴仆；至于你们，可以平平安安地上你们父亲那里去。"