1.All that sugar's gonna mess up your liver.

摄取过量糖分，小心肝脏。

2.You mess this sucker up, I'm toast.

你把这辆车，就完。

3.Don't mess with my voodoo, boy.

别的巫毒娃娃 小子。

4.We're having a moment here. Don't ruin it.

们现在的气氛挺好的 别把它。

5.And you must not let me stand in the way of your Christmas party.

您一定别让把您的圣诞宴会的气氛。

6.'That was damage to the churn.' He turned to Clare to tell the story.

“那是把机器。” 他转向克莱尔讲起这故事。

7.I can't figure out this crossword puzzle. I—I think mono turned my mind to mush.

填字游戏有道题，怎么也想不出来，觉得接吻病不会是把脑子吧。

8.Well I thought you may be acting out.

觉得是你在。

9.WE MESSED UP SOME OF THE EQUIPMENT OVER THERE.

们那边的一些设备。

10.Well, I just asked Tony to fix that lock I broke.

刚让托尼修的锁。

11.Many times, I will intentionally ruin my entire appetite.

很多次故意自己的胃口。

12.Yeah? Well, all good things come to an end, buddy.

你放屁 这东西都被你。

13.You didn't mes swith Eric Mitchell's equipment?

你没埃里克·米切尔的设备吗？

14.So what if you ruin it?

你又能怎么样呢？

15.That'll box his kidneys for sure!

这肯定会他的肾脏的！

16.You'd just love to spoil Fox's numbers, I know.

知道，你就想福克斯公司的排名。

17.It wasn't that unfair, I was late all those times and I broke the copier. And I stole all those paper clips.

这没什么不公平的，这些天一直都迟到，还把复印机。而且还偷办公室里的回形针。

18.We're talking everything from overheated transformers, to damaged undersea cables, not to mention the satellites that could have been messed up along the way.

变压器会过热，海底电缆会损，更不用说那些可能在途中被的卫星。

19.Then, very gradually, part by part, a pale dangling individual stepped out of the wreck, pawing tentatively at the ground with a large uncertain dancing shoe.

然后，逐渐逐渐地，一部分一部分地，一脸色煞白、摇来晃去的人从的汽车里跨出来，光伸出一只大舞鞋在地面上试探几下。