Practitioners of the political dark arts are using the technology too.

那些专搞黑暗政治的从业者也在利用移动技术（带来的好处）。

I was forcibly turned into a political being.

然而被迫成为了一个搞政治的人。

Grandpa is coming for you, and he has run successful political campaigns before.

外公现在找上门来，况且他很会搞政治选举这一套。

Let's take a look at this idea of politicking.

让我们来看看“搞政治”这个概念。

I'm suppose to be the one in politics!

我才应该是搞政治的那个！

Oh, I was not built for politics.

我真不适搞政治。

In politics you have to learn say things with tact and finess, you berk!

搞政治就要学会怎样机智的说话，傻瓜！

" Yes, " returned Mr. Fogg;" and blows, even if they are political are still blows" .

" 说实在的，" 福克先生说，" 搞政治，动拳，哪一点也不会比普通拳。"

My children said, " Mother, don't get political, " you know.

我的孩子们说，“妈妈，不要搞政治， ” 知道。

And so for them to act like this is a politics is madness.

他们表现得像这样搞政治简直是疯了。

Are you are you like politicking for the schedule next year?

在为明年的日程安排搞政治斗争吗？

Just because we're not political, you mustn't be put off.

虽然我们不搞政治 可别因此就泄气了。

I mean, you can't stop the bureau from playing politics.

我是说 阻止不了调查局搞政治手段。

That's what the mossad uses for all their political assassinations.

它是摩萨德情报局用来搞政治暗杀的。

I never wanted anything to do with politics. You pushed this on me.

‪我从来都不想搞什么政治 ‪是把这事推给我的。

Are you ready to get political?

准备好搞政治了吗？

Ride a bike, talk many languages, do politics, all the rest of the amazing things that Kasparov does.

骑自行车， 说多种语言， 搞政治，卡斯帕罗夫做的所有其他了不起的事情。

People said we don't want political now because we are working, and political was good only for robbers and for criminals.

人们说我们现在不想搞政治， 因为我们都在工作，政治只有坏人和罪犯才会利用。

Well, the thing that sucks also is that like my boy, not to bring this political, but don't make it political, please.

好吧， 还有一个让人疼的事就是， 伙计，不要把这搞成政治话题，拜托了。

A spokesperson of China's embassy in the UK says the creation of a small clique or political bloc is not helpful in the international community for tackling common challenges.

中国驻英国大使馆的一名发言人表示，搞小集团、搞集团政治无助于国际社会应对共同挑战。